cámara de recompresión oor Engels
cámara de recompresión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
compression chamber
diving chamber
hyperbaric chamber
recompression chamber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sube —ladró a Victor, a quien encontró ante la ventana de la cámara de recompresión, mirando su interior—.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Waxman pensaba ahora en su más valioso pasajero, el que descansaba en la cámara de recompresión.
You gave us a sick childLiterature Literature
Tenemos una cámara de recompresión preparada en el instituto.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Literature Literature
Llévese al hijo y métalo en una cámara de recompresión lo más rápido posible.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
Es una suerte que me encontrase aquí, y una suerte que trajese mi propia cámara de recompresión.
I really like you, BeccaLiterature Literature
Habían oído comentarios sobre lo que había ocurrido a Chrissy en la cámara de recompresión del Jacobi.
But you didn' t rideLiterature Literature
Cuando los tuvo a todos bien tensos, el teniente Axel los hizo pasar a la cámara de recompresión en grupos de seis.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Cámara de recompresión - Unidad hiperbárica
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transporte rápido a la cámara de recompresión más próxima
There' s the refugee campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El transporte a una cámara de recompresión es prioritario respecto de intervenciones no esenciales.
Don' t " nothing " me, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Estamos muy lejos del hospital más cercano, la clínica o la cámara de recompresión.
Did you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El catálogo de 1964 incluía todo lo que el buceador podía necesitar: reguladores, cámaras de recompresión y submarinos.
They usually use their kids for beggingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una cámara de recompresión hiperbárica es el dispositivo requerido para el tratamiento de DCS:
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iniciar alto flujo 100% O2 y el transporte a una cámara de recompresión si se sospecha de embolia gaseosa.
Who are you people?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iniciar alto flujo 100% O2 y el transporte a una cámara de recompresión si se sospecha de embolia gaseosa.
Don' t try to make excuses for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La única cámara de recompresión en Belice está ubicada en San Pedro, en el lado norte de la pista de aterrizaje.
What else can you tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas cámaras son diseñadas y fabricadas para atender a los buzos accidentados o que requieran ser sometidos a la cámara de recompresión.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aun así elijo proceder con estas actividades, a pesar de no contar con una cámara de recompresión en las cercanías de los sitios de inmersión.
Neil, do you read me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes del tratamiento en la cámara de recompresión, un médico generalmente evaluará a la persona que sufre de la condición y conéctelos a líneas IV y de oxígeno.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además entiendo que las actividades de buceo se podrán impartir en un sitio lejos de dicha cámara de recompresión, ya sea en tiempo, en distancia o en ambos.
I do not know, I have to askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pacientes con síntomas neurológicos u otras evidencias de embolia gaseosa arterial deben ser llevados a una cámara de recompresión (ver Tratamiento de recompresión) para su tratamiento lo antes posible.
Duration of scheme or individual aid awardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de los buceadores deben conocer toda la información sobre la ubicación de la cámara de recompresión más cercana, la manera más rápida de llegar a ella y la fuente más conveniente para consultar por teléfono.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entiendo que el buceo con scuba con aire comprimido involucra ciertos riesgos inherentes, que incluyen, entre otros: la enfermedad de descompresión, embolia u otra lesión hiperbárica/de expansión de aire que requieren tratamiento en una cámara de recompresión.
A way of saying fuck off to your parentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante una semana, Osborn pasó seis horas al día en la cámara de recompresión para disolver las burbujas atrapadas, antes de volar a la Unidad Nacional de Lesiones de Espina Dorsal, en Glasgow, para realizar más pruebas y escaneos de resonancia magnética.
I don' t see any fishermenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros buzos lo ayudaron a salir del agua y lo llevaron a la isla a una cámara hiperbárica o de recompresión.
How many people I killed before tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.