cámara de recuento oor Engels
cámara de recuento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
counting chamber
Las mediciones de densidad celular se harán utilizando un método directo de recuento de células vivas, por ejemplo, un microscopio con cámaras de recuento
Cell density measurements should be made using a direct counting method of living cells, e.g. a microscope with counting chambers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cámaras de recuento
Counting chamberstmClass tmClass
Las mediciones de densidad celular se harán utilizando un método directo de recuento de células vivas, por ejemplo, un microscopio con cámaras de recuento
Cell density measurements should be made using a direct counting method of living cells, e.g. a microscope with counting chamberseurlex eurlex
El recuento celular, que es el indicador más utilizado para determinar la biomasa de las algas, puede obtenerse con un contador electrónico de partículas, un microscopio con cámara de recuento, o un citómetro de flujo.
Cell count, which is the most frequently used surrogate parameter for algal biomass, may be made using an electronic particle counter, a microscope with counting chamber, or a flow cytometer.EurLex-2 EurLex-2
El recuento celular, que es el indicador más utilizado para determinar la biomasa de las algas, puede obtenerse con un contador electrónico de partículas, un microscopio con cámara de recuento, o un citómetro de flujo
Cell count, which is the most frequently used surrogate parameter for algal biomass, may be made using an electronic particle counter, a microscope with counting chamber, or a flow cytometeroj4 oj4
Necesito seguridad cubriendo las cajas, cámaras, salas de recuento y la subasta ahora
Vaults, counting room, and the auction now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El recuento celular, que es el parámetro indicador más utilizado para determinar la biomasa de las algas, puede efectuarse con un contador electrónico de partículas, un microscopio con cámara de recuento, o un citómetro de flujo.
Cell count, which is the most frequently used surrogate parameter for algal biomass, may be made using an electronic particle counter, a microscope with counting chamber, or a flow cytometer.EurLex-2 EurLex-2
El tiempo de exposición fue de 72 h, determinándose diariamente la densidad algal mediante recuento en cámara de Neubauer.
The alga density was daily determined by a Neubauer chamber.scielo-abstract scielo-abstract
El tiempo de evaluación fue de seis días, determinándose diariamente la densidad microalgal mediante recuento en cámara de Neubahuer.
The microalgae density was daily determined by a Neubahuer chamber.scielo-abstract scielo-abstract
Esta novedad supone una combinación exclusiva de excitación femtosecond de uno o múltiples fotones con un microscopio confocal de barrido por láser y detección por cámara de barrido para el recuento de fotones.
This novelty involves a unique combination of single and multiphoton femtosecond excitation with a laser scanning confocal microscope and photon counting streak camera detection.cordis cordis
Recorrió la cámara y llevó a cabo un recuento de las varianzas estadísticas respecto a los niveles de masacre.
He paced the chamber, taking stock of the variances in slaughter.Literature Literature
La cámara PET detecta estos rayos de alta energía por recuento de coincidencia.
The PET camera can detect these higher energy rays through coincidence counting.Literature Literature
Por otro lado, militantes del Partido de la Revolución Democrática (PRD), del candidato Andrés Manuel López Obrador, así como muchos ciudadanos indignados armados con cámaras de video, han asediado los 300 sitios de recuento, exigiendo un verdadero recuento, voto por voto.
On the other side, representatives of the Democratic Revolution Party (PRD) of candidate Andrés Manuel López Obrador and many outraged citizens armed with video cameras have besieged the 300 recount locales demanding an actual ballot-by-ballot recount.Common crawl Common crawl
Los acontecimientos recientes, incluida la publicación de un controvertido documental sobre presuntos fraudes en el escrutinio durante las elecciones, llevaron en diciembre de 2006 al Comité Electoral de la Cámara de Diputados de Italia a solicitar un recuento de todas las papeletas, a partir de una muestra del 10%.
Recent developments, including publishing of a controversial documentary film about alleged frauds in the ballot counting during the election, brought in December 2006 the Electoral Committee of the Italian Chamber of Deputies to request for a recount of all ballot papers, starting from a 10% sample.WikiMatrix WikiMatrix
A Sabina, a cuya madre mataron de un tiro en un vagón durante el camino a Auschwitz, la llevaron a la cámara de gas. Participaba en recuentos y en el trabajo con sus ojos ardientes de fiebre, teniendo una bolsita llena de trocitos de pan que no comió, con sus labios cortados - ¡implorando un trago de agua!
A block orderly, Stasia, who was Polish, once let me run away from a selection during which the female prisoners had to parade outside, naked and barefoot in heavy frost, in front of an SS "tribunal".Common crawl Common crawl
—Éste es un casino honrado, y estas cámaras y las que hay en las zonas de recuento ayudan a que así sea.
“We run a clean room, the cameras there and in all the counting areas help keep it honest.Literature Literature
—Éste es un casino honrado, y estas cámaras y las que hay en las zonas de recuento ayudan a que así sea.
"""We run a clean room, the cameras there and in all the counting areas help keep it honest."Literature Literature
La evaluación se realizó mediante recuento directo en cámara de Neubauer por la técnica de azul de tripán, además de la caracterización macroscópica y microscópica de cada aislamiento en transferencia periódica.
The evaluation was performed by direct counting in a Neubauer chamberusing trypan blue staining technique, in addition to macroscopic and microscopic characterization of each isolate in periodic plating.scielo-abstract scielo-abstract
Alta Calidad Cámara de conteo, Cámara de recuento de Neubauer, Hemocitómetro Proveedores en China
High Quality Counting Chamber, Neubauer Counting Chamber, Hemocytometer Suppliers in ChinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joan Lab Neubauer Cámara de recuento de sangre celular mejorada Información del Producto
Joan Lab Neubauer Improved Cell Blood Counting Chamber Product InformationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alta Calidad Cámara de conteo, Cámara de recuento de Neubauer, Equipo de laboratorio Proveedores en China
High Quality Counting Chamber, Neubauer Counting Chamber, Laboratory Equipment Suppliers in ChinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cámaras de recuento con profundidad especial (Petroff)
Counting chambers with special depth (Petroff)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Información sobre nuestras cámaras de recuento
Information about our counting chambersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alta Calidad Cámara de conteo, Cámara de recuento de Neubauer, Tipos de aparatos de laboratorio Proveedores en China
High Quality Counting Chamber, Neubauer Counting Chamber, Kinds of Laboratory Apparatus Suppliers in ChinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Products - portaobjetos, cubreobjetos, cámaras de recuento y otros vidrios para laboratorios. - Marienfeld-Superior English Deutsch
Products - microscope slides, microscope cover glasses, counting chambers and other kinds of laboratory glassware - Marienfeld-Superior English DeutschParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joan Hemocytometer Neubauer-Cámara de recuento mejorada Proveedor Imágenes & Fotos
Joan Hemocytometer Neubauer-Improved Counting Chamber Supplier Images & PhotosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
197 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.