Cámara de Representantes de Japón oor Engels
Cámara de Representantes de Japón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
House of Representatives of Japan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cámara de Representantes de Japón.
What am I doing?WikiMatrix WikiMatrix
Fue un partido minoritario, y tuvo un escaño en la Cámara de Representantes de Japón en la Dieta.
It is simple and ingeniousWikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, en 1990, Asahara y otros 24 miembros hicieron campaña política para ser miembros de la cámara de representantes de Japón.
Why doesn' t he make up his mind?WikiMatrix WikiMatrix
En 1993, Takaichi fue candidata independiente para la Cámara de Representantes de Japón, por la Prefectura del distrito de Nara, ganando por mayoría de votos.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.WikiMatrix WikiMatrix
Fue miembro del Partido Democrático de Japón (PDJ), el Tachiagare Nippon, y antiguo miembro de la Cámara de Representantes de Japón, ejerciendo su noveno mandato en la misma, representando al primer distrito electoral de Tokio hasta su derrota en las elecciones generales de Japón de 2009.
I don' t see how he can under the circumstancesWikiMatrix WikiMatrix
La Cámara de los Representantes de Japón aprobó la legislación a principios de agosto, y se espera que la Cámara de Consejeros ratifique el proyecto de ley formalmente el 27 de setiembre.
And you were doing something like thatgv2019 gv2019
Posteriormente fue director de la Oficina de la Gaceta del Gabinete, Secretario de la Oficina de Legislación del Gabinete y en 1890 fue el primer Srecretario Jefe de la Cámara de Representantes de la Dieta de Japón.
You speak when you' re spoken to around hereWikiMatrix WikiMatrix
A mediados de abril, el Comité de Revisión de la Constitución de la Cámara de Representantes del Japón, emitió un informe final sobre los problemas básicos a que se enfrenta la Constitución del país y lo envió al Presidente de la Dieta.
It' s too good to be trueProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sr. Embajador Yohei Kono, Presidente de la Cámara de Representantes del Japón
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationMultiUn MultiUn
Una encuesta del 11 de octubre del periódico Yomiuri, mostró que el LDP y socio de la coalición obtenía cerca de 300 eacaños de los 465 miembros de la Cámara de Representantes de la Dieta Nacional bicameral de Japón.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out heregv2019 gv2019
Luego de la decisión del primer ministro Shinzo Abe de convocar a elecciones anticipadas, los electores japoneses concurrieron a las urnas el 22 de octubre para decidir la conformación de su Cámara de Representantes, la Cámara Baja del Parlamento bicameral de Japón, conocido como la Dieta.
Is that the answer you' re looking for?gv2019 gv2019
� Véase, por ejemplo, la declaración hecha por Koh Tanaka, parlamentario de la Cámara de Representantes del Japón, en el 54o período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, el 6 de abril de 1998.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?UN-2 UN-2
El PRESIDENTE: Tras escuchar el discurso del Presidente de la Cámara de Representantes del Japón, quisiera dar la bienvenida a la Conferencia de Desarme a una nueva colega, la Embajadora Christina Rocca de los Estados Unidos de América.
I just want to thank you for everythingUN-2 UN-2
El PRESIDENTE: Tras escuchar el discurso del Presidente de la Cámara de Representantes del Japón, quisiera dar la bienvenida a la Conferencia de Desarme a una nueva colega, la Embajadora Christina Rocca de los Estados Unidos de América
You like cooking?MultiUn MultiUn
Aunque ocasionalmente conseguían algún puesto en la Cámara de Representantes de la Dieta de Japón, los partidos socialistas tuvieron un rol muy limitado en el gobierno del país.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IWikiMatrix WikiMatrix
Además, el Presidente ruso ha reiterado la voluntad de reunirse con ex Primer ministro japonés, el diputado de la Cámara de representantes del Parlamento, el Presidente de la Asociación de los diputados del Parlamento de Japón para la amistad con Rusia, Yoshiro Mori.
Differential diagnosismid.ru mid.ru
Aunque ambos proyectos de ley se abandonaron tras la disolución de la Cámara de Representantes el 16 de noviembre de 2012, el Gobierno del Japón continuará tratando de hacer los preparativos necesarios para su establecimiento.
Ray, why don' t you say grace?UN-2 UN-2
Artículo Principal: Anexo:Distritos de la Cámara de Representantes de Japón.
I' ve a parcel to send for Mr WardupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Cámara de Representantes de Japón tiene 467 miembros elegidos de 118 distritos electorales.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Cada fragmento del espectáculo fue realmente exquisito”, dijo Yuriko Takeyama, ex miembro de la Cámara de Representantes de Japón.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Cámara de Representantes de Japón aprobó enmiendas relacionadas con la criptomoneda de dos leyes financieras a la cámara alta
Each of these will be outlined later in this profile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue elegido miembro de la asamblea de la prefectura de Chiba en 1987. En 1993 fue elegido diputado de la Cámara de Representantes de la Dieta por el antiguo distrito electoral parlamentario número 1 de Chiba, como un miembro del ahora extinto Partido Nuevo Japón.
You' il find out!WikiMatrix WikiMatrix
El proyecto de ley revisado de la Constitución Imperial fue aprobado en la Cámara de Representantes de Japón el 7 de octubre de 1946.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presidenta de la Asamblea Nacional Nguyen Thi Kim Ngan, y el titular de la Cámara de Representantes de Japón, Oshima Tadamori. (Fuente: VNA)
Do you miss her, or what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cointelegraph informó recientemente que la Cámara de Representantes de Japón había aprobado una nueva regulación de criptomonedas en la cámara alta de la Dieta Nacional.
You gotta go back there and talk to that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.