cínico oor Engels
cínico
es
Que se caracteriza o demuestra ironía o burla despectiva o desdeño.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cynic
en
A person who believes that all people are motivated by selfishness
¿Qué es un cínico? Un hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada.
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
cynical
en
of or relating to the belief that human actions are motivated by base desires or selfishness
¿Qué es un cínico? Un hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada.
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
brazen
es
Que no tiene vergüenza.
en
Having no shame.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
impudent · barefaced · cheeky · shameless · sardonic · jaundiced
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cynic
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un cínico podría discernir una disminución de la ambición en la transición del desarrollo a la erradicación de la pobreza, de la educación a la educación básica y de la educación como bien común a la educación como instrumento para la erradicación de la pobreza.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upUN-2 UN-2
Vaya cínicos.
You do understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo no quiero ser como ella: cínica, temerosa y más llena de dudas que otra cosa.
I forget things, dearLiterature Literature
Inevitablemente, tal actitud es profundamente cínica.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
El referéndum organizado por los militares no llevará la democracia a Birmania ni ayudará al pueblo birmano, que ahora sufre no sólo por el régimen autoritario y la pobreza, sino también por un grave desastre natural y la ineptitud total de los generales cínicos para afrontarlo.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsNews commentary News commentary
¡Un bastardo inhumano... y cínico!
Wanna come on in?Literature Literature
Eso es tan cínico.
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reiterada afirmación de las FDI de que los manifestantes palestinos, humillados por años de una ocupación militar que ha pasado a ser parte de su cultura y formación, han sido organizados y dirigidos por la Autoridad Palestina muestra ya sea un desconocimiento de la historia o un cínico desconocimiento del peso abrumador de los testimonios
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!MultiUn MultiUn
¡ Bastardo cínico!
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de los daños a la infraestructura y la muerte y el sufrimiento de los civiles, a lo que alude el cínico término "daño colateral", todas las guerras tienen efectos sobre el medio ambiente.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedNews commentary News commentary
Por supuesto, si Annette le hubiera dicho eso a Jean-Paul, él le habría contestado que era una cínica.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
Terriblemente perceptivo sobre la psicología humana, frío, cínico... nada le impresionaba, nadie...
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una trampa tendida por el mundo de los adultos, que de pronto se ha vuelto cínico y malo.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
También es urgente la necesidad de intensificar los esfuerzos para reprimir la trata de mujeres y niñas, que constituye una forma particularmente cínica de la violencia
He was young and dumb and in loveMultiUn MultiUn
Le trataron con escasa cortesía, teñida con un poco de comprensión solidaria pero cínica.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
—Creo que podremos pasar unos minutos sin tener que leer comentarios cínicos —dijo Cole con una sonrisa—.
You' re like a strangerLiterature Literature
Algunos piensan que es un punto de vista desencantado y cínico.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Sintiéndose ahora fuera de la competición, podía observar las maniobras de Berkeley con una cínica diversión.
We' re not aloneLiterature Literature
Tenía que influir en el ciudadano, en las encuestas y en el más cínico de los periodistas.
Walk with meLiterature Literature
Me habría mostrado más cínica, pero por suerte para mi hada madrina francesa, estaba ligeramente distraída.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
Sin embargo no eran cínicas, y eso me sorprendía.
You will... waive your fee?Literature Literature
¿Quiénes son esas mujeres vacías, cínicas e inhumanas que espera encontrar?
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
No debe interpretarse como una falta de consideración cínica hacia quienes ya se han infectado, sino como un sistema necesario y pragmático orientado a minimizar, en la mayor medida posible, el número de quienes precisan atención y tratamiento.
And then that phone...... started to ring againUN-2 UN-2
—Quizá Estados Unidos solo necesita más tiempo para volverse cínico —comentó Isabelle—.
The PresidentLiterature Literature
Cuando ciudadanos responsables apoyan el valimiento y la rufianería en el frente obrero en desprecio cínico del bienestar nacional, cuando hay repartición de honorarios y restitución secreta en la práctica de la medicina, cuando abogados se mofan de la justicia e instruyen a alumnos dispuestos respecto a cómo mantenerse más allá del alcance de la ley, cuando ministros predican la hermandad y practican la parcialidad, cuando un jurado de acusación se niega a denunciar a asesinos conocidos, y altos oficiales gubernativos usan su puesto para ganancia personal, ¿representan sus acciones lo malo o lo correcto?
Aunt Adelaide, welcome backjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.