el cínico
cynic
cínicos oor Engels
cínicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of cínico.
masculine plural form of cínico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un cínico podría discernir una disminución de la ambición en la transición del desarrollo a la erradicación de la pobreza, de la educación a la educación básica y de la educación como bien común a la educación como instrumento para la erradicación de la pobreza.
At least have pickled plumsUN-2 UN-2
Vaya cínicos.
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo no quiero ser como ella: cínica, temerosa y más llena de dudas que otra cosa.
PenicillinsLiterature Literature
Inevitablemente, tal actitud es profundamente cínica.
It' s just sulfurLiterature Literature
El referéndum organizado por los militares no llevará la democracia a Birmania ni ayudará al pueblo birmano, que ahora sufre no sólo por el régimen autoritario y la pobreza, sino también por un grave desastre natural y la ineptitud total de los generales cínicos para afrontarlo.
He don' t deserve to workNews commentary News commentary
¡Un bastardo inhumano... y cínico!
What am I supposed to do?Literature Literature
Eso es tan cínico.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reiterada afirmación de las FDI de que los manifestantes palestinos, humillados por años de una ocupación militar que ha pasado a ser parte de su cultura y formación, han sido organizados y dirigidos por la Autoridad Palestina muestra ya sea un desconocimiento de la historia o un cínico desconocimiento del peso abrumador de los testimonios
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.MultiUn MultiUn
¡ Bastardo cínico!
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de los daños a la infraestructura y la muerte y el sufrimiento de los civiles, a lo que alude el cínico término "daño colateral", todas las guerras tienen efectos sobre el medio ambiente.
There must first be a doorway of evilNews commentary News commentary
Por supuesto, si Annette le hubiera dicho eso a Jean-Paul, él le habría contestado que era una cínica.
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
Terriblemente perceptivo sobre la psicología humana, frío, cínico... nada le impresionaba, nadie...
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una trampa tendida por el mundo de los adultos, que de pronto se ha vuelto cínico y malo.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
También es urgente la necesidad de intensificar los esfuerzos para reprimir la trata de mujeres y niñas, que constituye una forma particularmente cínica de la violencia
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallMultiUn MultiUn
Le trataron con escasa cortesía, teñida con un poco de comprensión solidaria pero cínica.
I don' t think I can do thisLiterature Literature
—Creo que podremos pasar unos minutos sin tener que leer comentarios cínicos —dijo Cole con una sonrisa—.
Put a little ice on itLiterature Literature
Algunos piensan que es un punto de vista desencantado y cínico.
I' ve seen worseLiterature Literature
Sintiéndose ahora fuera de la competición, podía observar las maniobras de Berkeley con una cínica diversión.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
Tenía que influir en el ciudadano, en las encuestas y en el más cínico de los periodistas.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
Me habría mostrado más cínica, pero por suerte para mi hada madrina francesa, estaba ligeramente distraída.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTULiterature Literature
Sin embargo no eran cínicas, y eso me sorprendía.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
¿Quiénes son esas mujeres vacías, cínicas e inhumanas que espera encontrar?
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
No debe interpretarse como una falta de consideración cínica hacia quienes ya se han infectado, sino como un sistema necesario y pragmático orientado a minimizar, en la mayor medida posible, el número de quienes precisan atención y tratamiento.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateUN-2 UN-2
—Quizá Estados Unidos solo necesita más tiempo para volverse cínico —comentó Isabelle—.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Cuando ciudadanos responsables apoyan el valimiento y la rufianería en el frente obrero en desprecio cínico del bienestar nacional, cuando hay repartición de honorarios y restitución secreta en la práctica de la medicina, cuando abogados se mofan de la justicia e instruyen a alumnos dispuestos respecto a cómo mantenerse más allá del alcance de la ley, cuando ministros predican la hermandad y practican la parcialidad, cuando un jurado de acusación se niega a denunciar a asesinos conocidos, y altos oficiales gubernativos usan su puesto para ganancia personal, ¿representan sus acciones lo malo o lo correcto?
Do come down and see us if you' re at all lonelyjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.