cómputo del tiempo oor Engels
cómputo del tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
computation of time
En efecto, dicha venida se mide, según el cómputo del tiempo, como un acontecimiento que pertenece a la historia del hombre en la tierra.
For according to the computation of time this coming is measured as an event belonging to the history of man on earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Allí se había iniciado un nuevo cómputo del tiempo!
You send in your card in quick and get the moneyLiterature Literature
En un rincón del patio, el hilito de agua del reloj caía ruidosamente en su cómputo del tiempo.
Tonight we will welcomeLiterature Literature
En estos días habrás cumplido ya los #años, de acuerdo...... con el computo del tiempo de la Tierra
the procedures under which the programme is to be monitoredopensubtitles2 opensubtitles2
Con tan preciso cómputo del tiempo, podría reemplazar a Patrick Grobian controlando a sus camioneros al segundo.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
El empresario solicitará por escrito al trabajador móvil el cómputo del tiempo de trabajo efectuado para otro empresario.
Well I don' t have your connections, you see FletcherEurLex-2 EurLex-2
El empresario solicitará por escrito al trabajador móvil el cómputo del tiempo de trabajo efectuado para otro empresario
Hey, let me ask you somethingeurlex eurlex
—Estamos en el 2472 según el antiguo cómputo del tiempo.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
Cómputo del tiempo de trabajo y efectividad de la protección de los derechos del trabajador
I had another oneEurlex2019 Eurlex2019
Artículo 11 Cómputo del tiempo 1.
Give it a restnot-set not-set
Lo blanco es su cómputo del tiempo.
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con su nacimiento debe comenzar un nuevo cómputo del tiempo» (cf.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
El cómputo del tiempo de trabajo, en esta perspectiva, excede los confines de una operación aritmética.
Can I get a minute?EurLex-2 EurLex-2
Outa se volvió hacia mí y me dijo: «Ahora te permitiremos conocer el cómputo del tiempo.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
Pero a tu alrededor se ignora el cómputo del tiempo.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
Una civilización llega a su fin cuando ya no toma en serio su cómputo del tiempo.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
Sea como sea, ¿cómo encaja esto con el cómputo del tiempo en el Punto de Referencia Beta?
Legal statusLiterature Literature
Del principio y el cómputo del Tiempo y la fundación de Valinor.
Raise a hundredLiterature Literature
Cómputo del tiempo
My brother got a Hebrew name, so she had to have onenot-set not-set
El cómputo del tiempo de trabajo
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
Ofelia ni siquiera estaba segura de qué día perdió la cuenta del cómputo del tiempo.
On the houseLiterature Literature
Así pues, desde el punto de vista del cómputo del tiempo, la roca sedimentaria es un desastre.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
Tal vez el conocimiento del cómputo del tiempo era pedir demasiado.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
El cómputo del tiempo
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEurLex-2 EurLex-2
607 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.