calentador oor Engels
calentador
es
Aparato que calienta o que provee calor.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heater
es
Aparato que calienta o que provee calor.
en
An apparatus that heats or provides heat.
No pongas la cartera encima del calentador.
Don't put the wallet on the top of the heater.
stove
en
device for heating food
Barrer, limpiar las pizarras, echar leña al calentador.
Sweep the floors, clean blackboards, keep the wood stove burning.
boiler
en
hot water heater with storage
Los calentadores de bucle químico presentan posibilidades excelentes, ya que requieren poca energía.
Chemical looping boilers show great promise as they have low energy requirements.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
water heater · heating unit · bed-warmer · fire · glow plug · legwarmers · space heater · warmer · hotplate · cooker · dash pot · hot plate · immersion heater · orchard heater · planting heater · pot-type burner · smudge pot · smudge-pot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Calentador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leg warmer
No permita que sus calentadores de la pierna causen un alboroto, señora.
Don't get your leg warmers in an uproar, lady.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calentadores de aceite
Shut the door!tmClass tmClass
—¿Así que necesitamos un gran calentador espacial, o algo así?
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Las disposiciones nacionales sobre requisitos de diseño ecológico para las emisiones de monóxido de carbono e hidrocarburos de los calentadores de agua podrán mantenerse hasta que entren en vigor los requisitos de diseño ecológico correspondientes de la Unión.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restEurLex-2 EurLex-2
Artículos para ahorrar agua, en concreto duchas de ahorro de agua, reductores de flujo, filtros, generadores de burbujas de aire, reguladores de chorro de ahorro de agua, topes de ducha, Calentadores de paso para sanitario
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to theplacing on the market of propagating material and fruit plantstmClass tmClass
Cuando se acabe su suministro de unidades de energía, los asentamientos no podrán encender los calentadores que necesitan para sobrevivir.
That means...... we are to be alone in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y entra a apagar el calentador del estudio.
There' s aweak shower sprayLiterature Literature
Seguridad. Parte 2-35: Requisitos particulares para calentadores eléctricos de agua instantáneos.
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
Nota: No se excluirá la utilización de cargas activas (calentadores eléctricos/bombas de calor, etc.).
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El endemoniado rugido de los calentadores de gas aumentaba de volumen a medida que se acercaban a la puerta.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
La mano calentadora de Sofia.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resistencias calentadoras
It' s the tough- guy actEurlex2019 Eurlex2019
Puedo donar tres calentadores, pero alguien debe venir a recogerlos.
I mean, this is very fresh, very unexpectedQED QED
toda publicidad relativa a un modelo específico de calentador de agua y que contenga información relacionada con la energía o el precio incluya una referencia a la clase de eficiencia energética del caldeo de agua en condiciones climáticas medias para ese modelo;
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Aparatos eléctricos, en concreto cafeteras de café exprés, cafeteras y calentadores de bebidas eléctricos para uso doméstico o comercial
What I think, Leon, is that you need to stay focusedtmClass tmClass
[image] Calentador de agua:
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.EurLex-2 EurLex-2
Haría falta un calentador de agua más grande.
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Placas calentadoras a gas y eléctricas
How' s everything going?tmClass tmClass
—Necesito una habitación que pueda cerrar con llave desde fuera, un candado, un calentador y mantas.
Well, I would like to eatLiterature Literature
IV. la clase de eficiencia energética del caldeo de agua, determinada de conformidad con el punto 1 del anexo II; la punta de la flecha que contiene la clase de eficiencia energética del caldeo de agua del calentador se colocará a la misma altura que la punta de la clase de eficiencia energética correspondiente;
As a failed attack On # federal plazaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Calentadores de agua de calentamiento instantáneo o de acumulación, excepto los eléctricos
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEurlex2019 Eurlex2019
Vestidos, calzado, sombrerería, gorros, gorras, calcetines, guantes, bufandas, sombreros, calzoncillos tipo bóxer, acolladores, mitones, plantillas, cintas para la cabeza, orejeras, calentadores de manos, calentadores de dedos de los pies, forros de guantes
For hours Rex dragged himself along just ahead of themtmClass tmClass
Las celdas estaban limpias y tenían colchones y enseres personales, como un televisor y calentadores de agua.
I' m taking a walkUN-2 UN-2
Sistemas de transmisión de calor (calentadores, intercambiadores de calor);
She' il pick me up there.Nice. Let' s goUN-2 UN-2
¿Así que este es el calentador?
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
las hormas calentadoras eléctricas para secar o precalentar el calzado;
I just wanted to make sureEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.