nombres de calles
road names · street names
callado oor Engels
callado
es
Caracterizado por la completa ausencia de sonido o ruidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quiet
en
not talking
Lo mejor que uno puede hacer es quedarse callado.
The best thing one can do is be quiet.
silent
es
Caracterizado por la completa ausencia de sonido o ruidos.
en
Marked by the complete lack of sound or noise.
La música expresa lo que no puede ser dicho y sobre lo que es imposible callar.
Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent.
closemouthed
en
reticent, secretive or uncommunicative
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dumb · mum · mute · reticent · secretive · taciturn · closelipped · calm · muted · noiseless · tight-lipped · discreet · reserved · speechless · stupid · uncommunicative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Susie está en Boston —dijo al ver que se quedaba callado—.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
¿Por qué estas callado?
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quedaron callados, incómodos en el silencio que no acertaban a romper.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
¡ Estate callada!
You' re a foolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bast se quedó callada un momento que fue demasiado largo para mi gusto.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
ni intentar ayudarle a resolver el problema, reparar la situación o atacar a sus enemigos, permanece callado.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Atormentaba continuamente a su callado hermano pequeño.
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
Ahora está callada porque sabe que mis pensamientos andan atareados.
You' re not exactly the poster child for mental healthLiterature Literature
Pero la policía ha permanecido extrañamente callada después de eso.
But very little moneyLiterature Literature
¿Qué sucede cuando una persona conversadora se casa con alguien taciturno, que prefiere permanecer callado?
Decision of the EEA joint committeejw2019 jw2019
Así que tuvo que aprender a quedarse callada.
You' il get them bothLiterature Literature
Fuerte, callado, profundo...
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha notado lo callado que he estado durante la conferencia aquí en Atenas.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre había sido callada, pero ahora se mostraba también retraída y a menudo agitada.
You say that too muchLiterature Literature
Un hombre alto, calvo, robusto, con bigote, muy callado pero dispuesto, parecía, a hablar en cualquier momento.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
De niño, Michael era callado y muy reflexivo.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
Callado y pensativo. —... los puzles para después, primero tienes que salir de aquí... —dijo por fin.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
—Eres muy callada —me dijo el primero.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
Toda la potencia ofensiva, callada e incesante, llegó más tarde, por supuesto.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
Los tres se quedaron absolutamente quietos y callados.
Don' t be alarmedLiterature Literature
Él se había quedado tan callado e inmóvil que Jenna creyó que había abandonado la habitación.
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
Se quedó callado unos segundos y luego se echó a reír.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
—Me han pedido que mantenga callados a los niños y que tenga ocupado a Dromo.
Put me in a wheelchairLiterature Literature
¡ Quedate callado y quieto condenado, Elliot!
We get married in the morningopensubtitles2 opensubtitles2
¿Pero tú siempre estás callado?
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.