camarín oor Engels
camarín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dressing room
No es correcto para ti estar en mi camarín.
It ain't right for you to be in my dressing room.
alcove
niche (position for which one is well suited)
lady chapel
Ubicado en el antiguo camarín de la Mare de Déu, adosado a la capilla de la Sagrada Familia, se encuentra el Museo Parroquial del Palomar.
This Parish Museum is located in the old lady chapel of the Mare de Déu, attached to the chapel of the Holy Family.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las escaleras bajan a los camarines de mujeres.
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 23 de mayo de 2017, Día del Trabajo, su oficina movilizó a 40 voluntarios que empezaron a trabajar en zonas específicas del edificio, con los camarines y baños como punto de partida.
I think you should come to the schoolgv2019 gv2019
Las mujeres que parrandean con las bandas, no son arrastradas a sus habitaciones, camarines, buses o lo que sea.
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podría haber imaginado a aquella mujer, proyectándola en la oscuridad del camarín, por así decirlo?
Take the nickel and call herLiterature Literature
Quiero decir, si no hay alguien esperándola en el camarín o a la salida.
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
Me dirigí al camarín de Wessler, donde mis actores continuaban sentados, en melancólico silencio.
You decide if you come looking for me or notLiterature Literature
En el deambulatorio, tras el camarín de la Virgen, Xabier Egaña pintó ocho temas que reflexionan sobre el libro de Job o lo absurdo del dolor, tan ligado a la Humanidad, y sobre los tiempos finales del Apocalipsis.
he was just hereCommon crawl Common crawl
En algún momento de la noche me dieron un camarín y, tras el último saludo, me dirigí allí.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Señalaron, igualmente, los autores que todos estos hechos fueron denunciados ante el juez Martin Badong, magistrado que presidía el Tribunal de Primera Instancia, Branch 33, de la localidad de Pili, región de Camarines Sur, quien según ellos no tomó ninguna medida para investigar la denuncia.
A fate far worse than punishment awaited meUN-2 UN-2
En 2004 se llevó a cabo una evaluación comunitaria participativa mediante una asociación que incluía al UNICEF, la oficina provincial de la Comisión Nacional de los Pueblos Indígenas en Camarines Norte y las diferentes administraciones locales de las zonas de los proyectos, con objeto de que las propias comunidades indígenas seleccionadas expusieran su situación y problemática actuales.
I just need you to sign hereUN-2 UN-2
Otros casos ocurridos en las provincias de Camarines Norte, Zamboanga del Sur, Masbate, Surigo del Sur y Sorgoson corresponden a víctimas que, al parecer, fueron secuestradas por las fuerzas armadas, la brigada policial 60, la policía, agentes del Servicio de Inteligencia y tropas aerotransportadas.
Shit!I hate hitting things!UN-2 UN-2
Bennington entró en su camarín.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Dice que fue a su camarín y estuvo en él hasta el momento de acudir a la fiesta.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
En un teatro en Copenhague, un día prendió fuego los camarines.
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi que pasaba parte del tiempo en mi camarín, tratando de ver si había agua en el caño.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sal del camarín, tía!
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Usted se quejó del espejo que está en su camarín, Herr Wessler.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedLiterature Literature
—En todo caso, Denise me estaba esperando en el camarín, toda llorosa, y me rogó que la ayudara.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsLiterature Literature
—Lord Camarino y yo estábamos hablando de las defensas de la Casa del Bosque.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
Dionisio ordenó a los ciudadanos de Camarina que abandonaran su ciudad en vez de organizar una defensa.
Snapping sound gave it awayWikiMatrix WikiMatrix
Por una de las ventanas del dormitorio, paralela a la del camarín, el conde podía ver la calle.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Harte recordaba las imágenes que había visto cuando la besó la última vez que ella estuvo en su camarín.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureLiterature Literature
Al terminar la función fue al camarín para quitarse el maquillaje y cambiar la ropa.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
Le mostraré su camarín, Medora.
Peaceful.Are you sure about that?Literature Literature
El sol ya se había puesto cuando finalmente encontré un cofrecillo en el camarín del cabecero de su cama.
I even go to the top, okay?Literature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.