camarín
dressing room · lady chapel
camarines oor Engels
camarines
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
changing rooms
Ese día que Salsa se desmayó en escena, La dejaron en su camarín.
That day when Salsa fainted on stage, they took her to her changing-room.
locker rooms
Las escaleras bajan a los camarines de mujeres.
Steps leading down to the girl's locker room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las escaleras bajan a los camarines de mujeres.
That' s good serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 23 de mayo de 2017, Día del Trabajo, su oficina movilizó a 40 voluntarios que empezaron a trabajar en zonas específicas del edificio, con los camarines y baños como punto de partida.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightgv2019 gv2019
Las mujeres que parrandean con las bandas, no son arrastradas a sus habitaciones, camarines, buses o lo que sea.
Employed personsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podría haber imaginado a aquella mujer, proyectándola en la oscuridad del camarín, por así decirlo?
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Quiero decir, si no hay alguien esperándola en el camarín o a la salida.
night shift picked her upLiterature Literature
Me dirigí al camarín de Wessler, donde mis actores continuaban sentados, en melancólico silencio.
You, I can' t rememberLiterature Literature
En el deambulatorio, tras el camarín de la Virgen, Xabier Egaña pintó ocho temas que reflexionan sobre el libro de Job o lo absurdo del dolor, tan ligado a la Humanidad, y sobre los tiempos finales del Apocalipsis.
Isn' t he?He worked # years for his familyCommon crawl Common crawl
En algún momento de la noche me dieron un camarín y, tras el último saludo, me dirigí allí.
What man has a better claim to his place?Literature Literature
Señalaron, igualmente, los autores que todos estos hechos fueron denunciados ante el juez Martin Badong, magistrado que presidía el Tribunal de Primera Instancia, Branch 33, de la localidad de Pili, región de Camarines Sur, quien según ellos no tomó ninguna medida para investigar la denuncia.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingUN-2 UN-2
En 2004 se llevó a cabo una evaluación comunitaria participativa mediante una asociación que incluía al UNICEF, la oficina provincial de la Comisión Nacional de los Pueblos Indígenas en Camarines Norte y las diferentes administraciones locales de las zonas de los proyectos, con objeto de que las propias comunidades indígenas seleccionadas expusieran su situación y problemática actuales.
Destroy this letterUN-2 UN-2
Otros casos ocurridos en las provincias de Camarines Norte, Zamboanga del Sur, Masbate, Surigo del Sur y Sorgoson corresponden a víctimas que, al parecer, fueron secuestradas por las fuerzas armadas, la brigada policial 60, la policía, agentes del Servicio de Inteligencia y tropas aerotransportadas.
Demon in heavenUN-2 UN-2
Bennington entró en su camarín.
I will call you with the detailsLiterature Literature
Dice que fue a su camarín y estuvo en él hasta el momento de acudir a la fiesta.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
En un teatro en Copenhague, un día prendió fuego los camarines.
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi que pasaba parte del tiempo en mi camarín, tratando de ver si había agua en el caño.
What if I say no, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sal del camarín, tía!
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Usted se quejó del espejo que está en su camarín, Herr Wessler.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
—En todo caso, Denise me estaba esperando en el camarín, toda llorosa, y me rogó que la ayudara.
She just locked us inLiterature Literature
—Lord Camarino y yo estábamos hablando de las defensas de la Casa del Bosque.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
Dionisio ordenó a los ciudadanos de Camarina que abandonaran su ciudad en vez de organizar una defensa.
Well, that' s always funWikiMatrix WikiMatrix
Por una de las ventanas del dormitorio, paralela a la del camarín, el conde podía ver la calle.
You ruined her life completelyLiterature Literature
Harte recordaba las imágenes que había visto cuando la besó la última vez que ella estuvo en su camarín.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Al terminar la función fue al camarín para quitarse el maquillaje y cambiar la ropa.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Le mostraré su camarín, Medora.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
El sol ya se había puesto cuando finalmente encontré un cofrecillo en el camarín del cabecero de su cama.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.