capacidad de cargamento oor Engels
capacidad de cargamento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DW
DWCC
cargo carrying capacity
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cargo deadweight · deadweight cargo capacity · deadweight cargo carrying capacity · net capacity · useful deadweight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los vuelos regionales del calendario integrado se utilizó un 66% de la capacidad de pasajeros y de cargamento/equipaje.
Perhaps I' ve changedUN-2 UN-2
Este ferrocarril, cuyo funcionamiento pleno está previsto para mayo de 2011, aumentará significativamente la capacidad de los cargamentos que atraviesan la frontera entre Uzbekistán y el Afganistán;
you kisses badly same, heinUN-2 UN-2
Verdaderamente, el frágil navío de gente como esa no tiene la capacidad de llevar aquel Cargamento inapreciable.
Clear exampleLiterature Literature
El 66% de los vuelos incluidos en la programación integrada regional se utilizaron para la capacidad de pasajeros y cargamento/equipaje.
There' s a weak shower sprayUN-2 UN-2
Además, debería abarcar el aumento de la capacidad para cargamento y bienes comerciales de los pasos fronterizos de Israel, incluso con respecto a la facilitación de las exportaciones desde Gaza.
Good- bye, my loveUN-2 UN-2
En octubre de 2015, la MINUSCA dejó de participar en el plan porque se reanudaron los vuelos comerciales de la línea Nairobi-Bangui, lo que redujo de forma considerable la utilización potencial de la capacidad de pasajeros/cargamento
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsUN-2 UN-2
Las lecturas de infrarrojo indican que su fábrica... aún opera a toda capacidad, pero todos los cargamentos de Venom han sido inexplicablemente cortados
Scientific prospecting servicesopensubtitles2 opensubtitles2
h) la regulación de la capacidad disponible para el transporte de cargamentos tanto en sentido oeste-este como este-oeste del Mercado se regirá por los principios siguientes:
And there' s your baby, JenEurLex-2 EurLex-2
Concentrar los recursos y capacidades de inspección de CBP en los cargamentos de mayor riesgo.
Tour bus robbery.I' ve still got timeUN-2 UN-2
La infraestructura de los puertos y aeropuertos de las zonas de operaciones de las nuevas misiones está invariablemente dañada y tienen una capacidad limitada de gestión de los cargamentos
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoMultiUn MultiUn
La infraestructura de los puertos y aeropuertos de las zonas de operaciones de las nuevas misiones está invariablemente dañada y tienen una capacidad limitada de gestión de los cargamentos.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysUN-2 UN-2
Tenía ambos extremos cuadrados en su parte superior para optimizar la capacidad de almacenaje de los grandes cargamentos que se llevaban a España.
Maybe you can get a shot of the protestersjw2019 jw2019
En octubre de 2015, la MINUSCA se retiró del acuerdo de vuelos regionales dado que se reanudaron los vuelos comerciales entre Nairobi y Bangui, lo que redujo considerablemente el potencial de uso de la capacidad de pasajeros y cargamento.
Keep the rhythm goingUN-2 UN-2
No hubo detenciones de cargamentos ilícitos de recursos naturales debido a la limitada capacidad del Gobierno para llevar a cabo investigaciones
So, this is your car?UN-2 UN-2
Las dudas del Grupo sobre la disposición y capacidad de la ONUCI de interceptar un cargamento se confirmaron cuando llegó a Yamusukro.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityUN-2 UN-2
Es otro cargamento de armas, sólo que aún más grande, ya que fue solicitada una nave con una capacidad mínima de 989 TEU (unidad de medida usada en cargamentos marítimos).
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bgv2019 gv2019
Que los Estados controlen sistemáticamente, en cuanto sea posible en función de su capacidad, los cargamentos procedentes del territorio de esos Estados o en tránsito por ellos cuando se les informe de que contienen armas o municiones o que el plan de vuelo del aparato abarca países sujetos a embargos de las Naciones Unidas o Estados situados en una zona regional en situación de conflicto;
Any chance we can have a drink, Bradford?UN-2 UN-2
En 2010/11 los inspectores de armas no interceptaron cargamentos de armas ilegales debido a la limitada capacidad del Gobierno para llevar a cabo investigaciones
Nobodycan blame you for being angry, sweetieUN-2 UN-2
La ejecución de estas medidas recae bajo la responsabilidad de los Estados miembros, aunque en gran parte depende desde el principio de la capacidad de los Estados miembros de localizar cargamentos de lechones/cerdos que podrían ser originarios de zonas afectadas por la PPC, con el objetivo de someterlos a pruebas o de eliminarlos para prevenir una epidemia.
I think this is going greatEurLex-2 EurLex-2
La ejecuci n de estas medidas recae bajo la responsabilidad de los Estados miembros, aunque en gran parte depende desde el principio de la capacidad de los Estados miembros de localizar cargamentos de lechones / cerdos que podr'an ser originarios de zonas afectadas por la PPC, con el objetivo de someterlos a pruebas o de eliminarlos para prevenir una epidemia.
I don' t believe it.- Really?- Yeahelitreca-2022 elitreca-2022
Reforzar la capacidad de las autoridades competentes para detectar la circulación ilícita de cargamento, dinero y otros instrumentos monetarios.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "UN-2 UN-2
Capacidad de cargamento máxima superficial: 60m/second (200kg/m2)
What' s wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Capacidad de cargamento máxima para la plataforma extensible
To be able to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durable, ligero, con alta capacidad de cargamento.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La capacidad de cargamento es 180kgs.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of theprovisions of the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
670 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.