capacidad de carga de los buques de línea oor Engels
capacidad de carga de los buques de línea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
liner capacity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(343) Sin embargo, como señalan Jansson y Schneerson, hay un problema más general, que es el de los mercados de transporte de carga fraccionada y que afecta tanto a los viajeros como a las mercancías: si las cargas fraccionadas son relativamente pequeñas (por ejemplo un solo contenedor en un buque de carga de línea), puede surgir un problema de indivisibilidad que lleve a pensar que los costes a plena capacidad no deberían incluirse en el coste marginal.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEurLex-2 EurLex-2
(98) CFF propone limitar al nivel de 2005 las capacidades ofrecidas en cada uno de los mercados de la competencia (Niza, Túnez y Argelia), abstenerse de abrir ninguna nueva línea y reconfigurar con buques de carga mixtos la conexión Marsella-Córcega, al objeto de reducir los costes.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.EurLex-2 EurLex-2
(82) Sobre la base de la informacion de que dispone(22), la Comision comprobó que la competencia con que se enfrenta Trasmed en las líneas en consideración es la del transporte de carga, no incluido en el ámbito del contrato de servicio público, y cuyos buques no cumplen de todas maneras los criterios de capacidad de pasajeros fijados en dicho contrato.
For the huge area of the norththere are three members of parliament and two senatorsEurLex-2 EurLex-2
Las navieras concentran entre este tipo de terminales sus líneas transoceánicas con buques de enormes dimensiones y capacidad de carga para producir los tránsitos de contenedores desde estas líneas a otras líneas llamadas “feeder”, con buques de menor tamaño que enlazan el “hub” con los puertos de su área marítima de influencia.
I love to fall feet and turnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La alta proyección de la productividad y la naturaleza lineal de la cadena de demanda (una única mina, planta de proceso, línea ferroviaria, volquete y operación de carga de buques en un puerto sin mareas ni capacidad restringida) requiere que RHIO sea capaz de optimizar todo el proceso, desde los recursos hasta el mercado.
That' s what it looks like... but it' s notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los viajes de carga con destino al Oriente asiático de dos de las principales navieras del mundo, Maersk Line y MSC, serán más cortos, gracias a que Puerto Balboa ya puede gestionar buques de más de 13 mil TEUS’s, capacidad cercana a la de los buques que podrán transitar por las nuevas esclusas del Canal.
i want to singParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La línea estará cubierta por los buques Beatriz B y Verónica B, portacontenedores gemelos, con una capacidad de carga de 1.267 teus cada uno, de mercancía tanto seca como refrigerada.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.