capacitación en el empleo oor Engels
capacitación en el empleo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in-house training
in-service training
on-the-job training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para remediar este problema se han organizado cursos de capacitación en el empleo para los asistentes sociales.
Close the BOPUN-2 UN-2
Capacitación en el empleo (combinación de trabajo y capacitación)
Thanks a lotUN-2 UN-2
Se deberían ampliar las oportunidades para ese tipo de capacitación en el empleo
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMMultiUn MultiUn
Apoyar la capacitación en el empleo como un aspecto importante del aprendizaje continuo y la educación de adultos;
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pUN-2 UN-2
Forma parte de la capacitación en el empleo, cuyos elementos preliminares se enseñan directamente por el cantón respectivo
My chocolate chipMultiUn MultiUn
El primer programa cuenta con un componente de educación y capacitación en el empleo
Sawyer, I need all your alcoholMultiUn MultiUn
Los empleadores proporcionan capacitación en el empleo certificada para puestos de nueva creación y a tiempo completo.
EEC TYPE APPROVALUN-2 UN-2
Capacitación en el empleo
You' re like another personUN-2 UN-2
Programa de capacitación en el empleo, combinación de trabajo y capacitación;
I' m very glad you came hereUN-2 UN-2
Se han adoptado medidas encaminadas a mejorar la capacitación en el empleo y el entorno escolar
I' il come by and pick you upMultiUn MultiUn
En el corto plazo, varios cursos de capacitación en el empleo han resultado útiles.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!UN-2 UN-2
Se imparte capacitación en el empleo a oficiales de policía en varios ámbitos policiales importantes
Another # # secondsMultiUn MultiUn
Capacitación en el empleo de la metodología de análisis de riesgos y de los puntos críticos de control;
I found the proof myself!UN-2 UN-2
Se ofreció orientación de manera continuada, incluida capacitación en el empleo.
Reduce to Monochrome (DitheredUN-2 UN-2
En la esfera de la transferencia de conocimientos, Nestlé ofrecía capacitación en el empleo, así como cursos especiales
For the CouncilMultiUn MultiUn
Estimación 2012: 5 cursos de capacitación en el empleo para 75 personas
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpUN-2 UN-2
Además, puede facilitarse información sobre la capacitación en el empleo cuando proceda.
You deserve to be chopped up and friedUN-2 UN-2
Las personas con discapacidad tienen la misma necesidad de capacitación en el empleo que sus homólogos no discapacitados.
There have been nearly a million prisonersUN-2 UN-2
El primer programa cuenta con un componente de educación y capacitación en el empleo.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itUN-2 UN-2
Estamos tratando de ofrecer capacitación en el empleo
You were rightMultiUn MultiUn
Se deberían ampliar las oportunidades para ese tipo de capacitación en el empleo.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoUN-2 UN-2
¿Qué tipo de capacitación en el empleo se ofrece a los jueces?
Is this the Simmons residence?UN-2 UN-2
Se imparte capacitación en el empleo a oficiales de policía en varios ámbitos policiales importantes.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelUN-2 UN-2
La discriminación en la contratación, los ascensos y el acceso a la capacitación en el empleo
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindUN-2 UN-2
6488 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.