capad oor Engels

capad

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of capar.[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

enrarecimiento de la capa de ozono
degradación de la capa de ozono
compatibilidad de capa inferior
altura de la capa de mezcla
MH · MLD · MLH · MLT · mixed layer height · mixed layer thickness · mixed-layer depth · mixed-layer height · mixed-layer top · mixing depth · mixing height · mixing layer depth · mixing layer height · mixing layer thickness · thickness of the mixing layer
capa filtrante
filter layer · pre-coating · precoat · precoating · precoating layer
almacenamiento en capas geológicas
disposal by emplacement in geologic formations · emplacement in geological formations · geological disposal · geological storage · waste disposal in geological formations
filtro de capas superpuestas
capa de armado protector
breaker ply
capa de imprimación
priming coat · seal coat · sealing coat

voorbeelde

Advanced filtering
Los Ice Capades.
The Ice Capades.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había ni un arado, ni un saco de simiente..., y sus ocho mulas eran machos capados.
Not a plow, not a sack of seed—And their eight mules were all geldings.Literature Literature
Entonces, le digo al tipo, ¿Como se si el caballo está capado?
So, the guy says to me, the horse was gelded light. What do I know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes suerte de que no era un aficionado de los Capades
Well, you' re lucky he wasn' t a fan of the lce Capadesopensubtitles2 opensubtitles2
Newt lanzó su lazo y a la primera agarró a su favorito, un caballo capado, castaño, al que llamaba Mouse.
Newt shook out a loop, and on the first throw caught his own favorite, a dun gelding he called Mouse.Literature Literature
Más de 140 yeguas y capados están constantemente en entrenamiento.
In all age groups, colours and sizes their reliability as leisure horses is renowned.Common crawl Common crawl
" Capado, hijo de Honey Lamb por Blue Bolt...... # años.Hi Hat "
" Gelding, out of Honey Lamb by Blue Bolt...... two- year, Hi Hat. "opensubtitles2 opensubtitles2
No, Ice Capades.
No, the fucking Ice Capades.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin y al cabo, no ha es capado a la lógica del valor de cambio.
He has not, after all, escaped the logic of exchange value.Literature Literature
Podias haberlo capado.
You could've had him fixed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Polar Palace era un equipamiento viejo que los Ice Capades utilizaban para entrenamientos y pruebas.
The Polar Palace was an old place used by the Ice Capades for practicing and for tryouts.Literature Literature
Nice Capades.
Nice Capades.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ A trabajar, niñas!¡ Montón de infelices capados imbéciles!
Now get those little pussies back to work...... you bunch of sad sack, no- nut fuckups!opensubtitles2 opensubtitles2
No soy ningún padrote fugitivo que abusa de las mujeres ¡y que le tiene miedo a las pistolas o a la capada!
I’m not some little run-away pimp who abuses women and who’s afraid of work or guns or castration!”Literature Literature
Sabía que el comentario de que estaba «capado» producía una sensación de incomodidad en su entorno.
"He knew that the assertion that he had been ""cut"" filled everyone with a feeling of discomfort."Literature Literature
Tengo tiquetes para el Ice Capades.
I have tickets for the Ice Capades.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos como las parejas que patinan sobre hielo; deberíamos estar en el Ice Capades.
We are like ice dancers; we should be at the Ice Capades.Literature Literature
Trabaja para los Ice Capades.
Works for the Ice Capades.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El capado de Celene estaba aún asustadizo, y su capa no estaba en buenas condiciones.
Celene’s gelding was still skittish, and his coat wasn’t in good condition.Literature Literature
Oye, me enteré que los Ice Capades vendrán a la ciudad.
Hey, um, you know, I hear the ice capadesare coming to town.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No está capado, sobre todo, porque no han conseguido nunca meterlo en una caja.
Mostly because we can never get him into a cage.Literature Literature
William deja que su hijo se lo lleve y masculla, «Tenía que haberlo capado cuando tuve la oportunidad».
"William lets his son pull him back and mutters, ""I should have gelded him when I had the chance."""Literature Literature
Posteriormente lo mataba su colega, un hombre deprimido y capado emocionalmente llamado Bennet.
He was later murdered by his colleague, a depressed, emotionally numb man called Bennet.Literature Literature
Algunos son yeguas, pensó; y nunca he terminado de convencerme de que Godluc se da cuenta de que lo han capado.
Some of those are mares, she thought; and I've never been convinced Godluc realises he's been cut.Literature Literature
Cuando es capado sirve como un caballo, y se permite guardar sus bonitas cornamentas satinadas, por cuanto los varones tontos cortan el suyo en cintas
When gelded it serves as a horse, and is allowed to keep its beautiful satiny antlers, whereas the foolish males cut theirs to ribbonsopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.