virus artritis encefalitis caprina
caprine arthritis encephalit virus
caprinos oor Engels
caprinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capra hircus
goats
Sectores de la cría de ganado vacuno, ovino, caprino y porcino, así como el sector apícola
The cattle, sheep, goat and pig breeding sectors and the beekeeping sector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Estados miembros no autorizarán la importación de productos no mencionados en el artículo 2 que se deriven de bovinos, ovinos, caprinos y porcinos o de otras especies de biungulados originarios de los distritos de Bulgaria indicados en el apartado 1 del artículo 1. »
He ain' t a man till he split dark oakEurLex-2 EurLex-2
No obstante, todos los animales seleccionados de la especie bovina deberán tener más de 20 meses de edad y todos los de las especies ovina y caprina más de 12 meses.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrEurLex-2 EurLex-2
Importación de esperma y embriones de animales ovinos y caprinos
Bachelor partyEurLex-2 EurLex-2
Los coeficientes de producción estándar (CPEs) relativos a otros caprinos se tendrán en cuenta al calcular la producción estándar total de la explotación solo cuando en la misma no haya cabras reproductoras.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authorityto use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEurlex2019 Eurlex2019
Vistos el Reglamento (CE) n° 2467/98 del Consejo, de 3 de noviembre de 1998, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y de caprino(1) y, en particular, su artículo 22, y el Reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos(2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1587/96(3), y , en particular, su artículo 23,
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, a efectos de la erradicación de la enfermedad, puede considerarse un municipio como una unidad epidemiológica en lo que se refiere a las explotaciones de ganado ovino y caprino;
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
En caso de utilización de animales reproductores de las especies bovina, porcina, ovina, caprina y equina para la recogida de oocitos y embriones, y de utilización de animales reproductores de la especie porcina para la recogida de esperma para la inseminación artificial, las sociedades de criadores de razas puras y de porcinos híbridos podrán exigir que dichos animales reproductores sean identificados mediante uno de los métodos a que se hace referencia en el apartado 1.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weeknot-set not-set
Bovinos, ovinos y caprinos
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveEurLex-2 EurLex-2
(4) Ovinos y caprinos
It' s going to get hotEuroParl2021 EuroParl2021
Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# en lo que se refiere a la fecha de introducción de la identificación electrónica de animales de las especies ovina y caprina
a drink.Don' t moveoj4 oj4
La fina flora superficial de los quesos es muy diversa y el sabor de estos es franco, caprino con notas de avellana, ligeras notas de seta y, a veces, notas picantes.
His army' s deserting him as if he had the leprosyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Únicamente podrán ser introducidos en una explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis aquellos animales de las especies ovina o caprina que cumplan los siguientes requisitos:
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsEurLex-2 EurLex-2
«Tengo el honor de referirme al canje de notas, de 12 de mayo de 1981, que constituye un acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Hungría en el que se establecen disposiciones relativas a las importaciones de carnes de ovino y caprino a la Comunidad, procedentes de Hungría y a las negociaciones mantenidas entre nuestras respectivas delegaciones, a fin de establecer las inaplicaciones temporales de algunas de las disposiciones conformes a la aplicación de las medidas concebidas para estabilizar el sector de la carne de ovino en la Comunidad y para reformar el régimen comunitario interno, con vistas a realizar un mercado unificado de la carne de ovino en la Comunidad.
And you can bring me back... just like Benny the dog?EurLex-2 EurLex-2
Exportaciones de NZ a la CE de productos que contengan materiales bovinos, ovinos o caprinos
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
(17) «Régimen de ayuda por ganado ovino y caprino»: el régimen de ayuda indicado en el artículo 111 del Reglamento (CE) no 1782/2003.
You know the way it is, between men and fucking women eh?EurLex-2 EurLex-2
1 Mediante su recurso, la República Helénica solicita la anulación de la Decisión 2002/881/CE de la Comisión, de 5 de noviembre de 2002, por la que se excluyen de la financiación comunitaria determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la sección Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) (DO L 306, p. 26), en la medida en que dicha Decisión efectuó correcciones financieras por un importe de 2.438.896,91 euros, correspondientes a los ejercicios financieros 1997 a 2001, por lo que atañe al sector de las frutas y hortalizas, por un importe de 11.352.868 euros, correspondiente a los ejercicios financieros 1999 a 2001, por lo que se refiere a las primas por los animales de la especie bovina, y por un importe de 22.969.271 euros, correspondientes a los ejercicios financieros 1998 y 1999, en lo que atañe a las primas por los animales de las especies ovina y caprina.
His Eye is almost on meEurLex-2 EurLex-2
Despojos de animales de las especies ovina y caprina, salados o en salmuera, secos o ahumados
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurLex-2 EurLex-2
en el caso de las especies bovina, porcina, ovina y caprina, las hembras descenderán de:
In my dreams we are all together again and my mom is happyEurLex-2 EurLex-2
A efectos de la realización de las pruebas de diagnóstico rápido de conformidad con el artículo 5, apartado 3, y con el artículo 6, apartado 1, se emplearán los siguientes métodos como pruebas de diagnóstico rápido para el seguimiento de EET en ovinos y caprinos:
What do you want, Madam?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que el próximo «chequeo» de la Política Agrícola Común (PAC) ofrece la oportunidad de destinar los principales instrumentos políticos y las ayudas de la PAC al sector ovino y caprino,
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthnot-set not-set
Visto el Reglamento (CEE) n° 3493/90 del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, por el que se establecen las normas generales de concesión de la prima a favor de los productores de carnes de ovino y caprino (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 233/94, y, en particular, el párrafo segundo de su artículo 1,
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Decisión 90/258/CEE de la Comisión, de 10 de mayo de 1990, por la que se establece el certificado zootécnico de reproductores ovinos y caprinos de raza pura y de su esperma, óvulos y embriones
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEurlex2019 Eurlex2019
«caprino» o «animal de las especies caprinas»: animal de las especies de ungulados del género Capra y la descendencia de los cruces entre dichas especies;
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEuroParl2021 EuroParl2021
REGLAMENTO (CEE) No 3392/90 DE LA COMISION de 26 de noviembre de 1990 relativo a las cantidades de productos de carne de ovino y de caprino que podran importarse de Rumania durante 1990
What' s the meaning of this, Oka- chan?!EurLex-2 EurLex-2
Vista la Directiva 89/361/CEE del Consejo, de 30 de mayo de 1989, sobre los animales reproductores de raza pura de las especies ovina y caprina (1) y, en particular, su artículo 6,
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.