carácter de comprobación oor Engels
carácter de comprobación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
check character
text-control character
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verificación de caracteres, comprobaciones de antecedentes internacionales, comprobación de fraude de identidades
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UniontmClass tmClass
En un asunto reciente, el Tribunal de Justicia ha subrayado el carácter objetivo de la comprobación del incumplimiento.
Come a little closer so that we can get a better look at youEurLex-2 EurLex-2
a) el carácter limitado de la comprobación de los justificantes;
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsEurLex-2 EurLex-2
Con carácter subsidiario: obligación de comprobación del prestador de servicios
That feels niceEurlex2019 Eurlex2019
Al no haberse demostrado el carácter erróneo de dicha comprobación, no puede resultar afectada la validez del Reglamento discutido.
I went lookin ’ for youEurLex-2 EurLex-2
Recepción de propuestas, comprobación de su carácter completo e información a la Comisión
How do we find our way home without her?EurLex-2 EurLex-2
Éstos deberían permitir cumplir dos objetivos de carácter metodológico, distintos de la comprobación de la transposición correcta y dentro de plazo de los actos aprobados por la Unión:
How about # Scooby Snacks?EurLex-2 EurLex-2
Los resultados de estas comprobaciones son de carácter estrictamente confidencial y solo tendrán acceso a ellos el partner que haya hecho las comprobaciones y la empresa objeto de comprobación.
And drinkies are on yousupport.google support.google
289 La Comisión rechaza el argumento de la demandante, alegando, en particular, que la Decisión impugnada se basa, con carácter principal, en la comprobación de una posición dominante individual de la demandante y, tan sólo con carácter subsidiario, en la comprobación de una posición dominante colectiva.
Who have we got here?EurLex-2 EurLex-2
5 En lo que atañe a los efectos derivados de la comprobación del carácter abusivo de una cláusula, el artículo 6, apartado 1, de la Directiva dispone:
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanEurLex-2 EurLex-2
Los controles efectuados serán objeto de un informe detallado sobre el cumplimiento de los compromisos del beneficiario de la indemnización y el carácter y alcance de las comprobaciones efectuadas.
Using the Sidebar Media PlayerEurLex-2 EurLex-2
¿Son las compañías las que imponen estos controles a fin de proceder a comprobaciones de carácter tarifario o son las autoridades francesas las que los imponen por razones de seguridad?
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificnot-set not-set
La dificultad del nuevo sistema reside en el hecho de que ya no es posible a corto plazo comparar las correcciones correspondientes a distintos ejercicios debido al carácter plurianual de la comprobación de conformidad.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s daynot-set not-set
Carácter jurídico de los documentos y comprobaciones
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
Confirmar su participación en los inventarios físicos y otras comprobaciones de carácter físico.
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
Dado el carácter puramente formal de la comprobación que realiza el tribunal requerido en esta fase, no es necesaria la participación activa del deudor.
That' s what it feels like, tooEurLex-2 EurLex-2
Contrastado el fundamento de la justificación, no ha de olvidarse el test de proporcionalidad, es decir, la comprobación de su carácter imprescindible y de su adecuación.
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
HABIDA CUENTA de los artículos # y # del código aduanero modernizado, que prevén, respectivamente, el reconocimiento de la validez de las decisiones adoptadas por las administraciones aduaneras y el carácter concluyente de la comprobación en todo el territorio de la Comunidad
I' m out of ammo!oj4 oj4
Preparaciones recubiertas de sustancias protectoras especiales ( comprimidos , cápsulas , cápsulas de gelatina , granulados ) : además de los caracteres propios de cada presentación farmacéutica , comprobación de la eficacia de la protección para alcanzar el fin perseguido .
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedEurLex-2 EurLex-2
1210 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.