carácter provisional oor Engels
carácter provisional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tentativeness
Se pretendía que el contenido del artículo 7 fuera de carácter provisional y declarativo.
The content of article 7 was meant to be tentative and expository.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El segundo elemento que fundamenta las doctrinas clásicas del estado de excepción es su carácter provisional.
I belong to youLiterature Literature
El Acuerdo se aplicará con carácter provisional a partir del # de enero de
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upoj4 oj4
El Acuerdo se aplicará con carácter provisional a partir del # de junio de
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?oj4 oj4
El presente Acuerdo se aplicará con carácter provisional desde el día siguiente a la fecha de su firma.
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
La autoridad competente no tomará medidas con carácter provisional por un período superior a tres meses.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesEuroParl2021 EuroParl2021
Sergio Vieira de Mello, deseo informarle de que he procedido a nombrar, con carácter provisional, al Sr.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffUN-2 UN-2
(3) En 1997, la Comisión había transmitido una primera evaluación actuarial, pero indicando que tenía carácter provisional.
Soon you will be in my graspEurLex-2 EurLex-2
Se aplicará con carácter provisional a partir del 12 de abril de 2014.
Have you spoken to charlie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los datos correspondientes a la India y a la Provincia china de Taiwán tienen carácter provisional.
For a growing girlUN-2 UN-2
Conviene, por tanto, indicar claramente su carácter provisional.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!not-set not-set
– Deben tener carácter provisional.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?EurLex-2 EurLex-2
El Acuerdo se aplicará, con carácter provisional, a partir del # de diciembre de
L' m not his babysitter, Ralphieoj4 oj4
Con respecto a estos últimos, su inclusión tiene carácter provisional.
I could' ve destroyed it!EurLex-2 EurLex-2
Hasta puede decirse que Pablo enfatiza más que cualquier otro este carácter provisional.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
Lo que casi le dejaba sin aliento era el carácter provisional, casi juvenil, de todo aquello.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
Pidió al Director General que con carácter provisional extrajese del Fondo de Operaciones la cantidad necesaria
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outMultiUn MultiUn
b) según la gravedad del incumplimiento de las obligaciones, suspenderán el registro con carácter provisional o lo anularán.
We' il take the leaders out and the rest will turnEurLex-2 EurLex-2
Lista de sustancias prohibidas con carácter provisional:
Nothing makes you feel more powerfulEurLex-2 EurLex-2
La admisibilidad de una petición de anulación "con carácter provisional", por decirlo así, no me parece concebible.
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
Los derechos antidumping o compensatorios, aplicables con carácter provisional o definitivo, se establecerán mediante reglamento.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
(1) El Acuerdo MSF con Chile entró en vigor con carácter provisional el 1 de febrero de 2003.
Wait for the bomb squadEurLex-2 EurLex-2
La segunda modificación se aplica con carácter provisional desde el 31 de octubre de 2010[9].
What a spectacle!EurLex-2 EurLex-2
La retirada se realizará con carácter provisional o definitivo según la gravedad de las faltas detectadas.
And that girl in the lake identifiedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El presente Acuerdo se aplicará con carácter provisional tras su firma.
Will it be a problem?EuroParl2021 EuroParl2021
10564 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.