cardiolipina oor Engels

cardiolipina

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cardiolipin

naamwoord
Uno de estos lípidos, la cardiolipina, es clave en el proceso respiratorio de bacterias y mitocondrias eucariotas.
One such lipid, cardiolipin, is essential for respiratory processes in bacteria and eukaryotic mitochondria.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los resultados de OLDMITO demostraron que los cambios en el contenido de fosfolípidos (PL) mitocondriales podrían asociarse con el envejecimiento, en particular la cardiolipina y la esfingomielina.
What' s wrong today?cordis cordis
La cardiolipina (IUPAC nombre “1,3-bis(sn-3’-fosfatidil)-sn-glicerol) es un lípido que se encuentra de forma exclusiva en la membrana bacteriana o en la membrana mitocondrial interna, donde constituye alrededor del 20% de la composición lipídica de la membrana.
We throw away #, # computers every dayWikiMatrix WikiMatrix
Miden los niveles de anticuerpo al antígeno cardiolipina-colesterol-lecitina (antes llamado reagina).
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Los resultados falsos positivos son menos comunes con empleo del antígeno cardiolipina-lecitina-colesterol purificado.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
En forma típica, los anticuerpos contra la cardiolipina y la β2-glucoproteína se cuantifican con enzimoinmunoanálisis.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
La cardiolipina es un componente importante de los antígenos del treponema.
Stand asideLiterature Literature
Mide la IgG y la IgM dirigidas contra el complejo de antígeno cardiolipina-lecitinacolesterol.
You know what I meanLiterature Literature
La prueba de detección estándar para sífilis es un ensayo de aglutinación en el que se añade... suero sin diluir a perlas recubiertas con el antígeno cardiolipina.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionQED QED
La cardiolipina (difosfatidilglicerol; véase figura 21-9) es un fosfolípido presente en las mitocondrias.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Las cardiolipinas se encuentran en los músculos cardiacos.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Conclusiones: se evidencia la presencia de anticuerpos antianexina en las pacientes estudiadas, aunque un subgrupo de mujeres presentó un resultado indeterminado; surge la hipótesis de que la anexina V podría ser un factor importante e independiente de los anticuerpos cardiolipina y β2-GPI en las pérdidas gestacionales recurrentes.
Bitch even took the frame off itscielo-abstract scielo-abstract
Niveles de proteína C, proteína S libre y total, antitrombina, plasminógeno, activador tisular del plasminógeno, y activador inhibidor del plasminógeno-1 (PAI-1) La búsqueda de anticuerpos dirigidos contra cada uno de los posibles objetivos de los anticuerpos antifosfolípidos (por ejemplo anticuerpos anti-β2 glicoproteína 1 y anti fosfatidilserina) se encuentra actualmente en debate, ya que de momento el ensayo para anticuerpos anticardiolipinas parece ser más sensible y específico para el diagnóstico de SAFL, incluso a pesar de que las cardiolipinas no son consideradas un objetivo de los anticuerpos antifosfolipidos in vivo.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksWikiMatrix WikiMatrix
Los anticuerpos contra cardiolipina y la hiperhomocistinemia también son factores de riesgo para BCS.
I want hourly updatesLiterature Literature
Descripción de la presencia de anticuerpos antianexina V, cardiolipina y B2-glicoproteína I en mujeres con pérdidas gestacionales recurrentes en la ciudad de Medellín, Colombia
I know why you' re here, and you' re making a big mistakescielo-title scielo-title
Conclusiones: en el síndrome antifosfolípidos participan varios componentes, entre ellos el anticuerpo anti-Beta2-Glicoproteína1, anticoagulante lúpico, anticuerpos anti-cardiolipina, anticuerpos anti-serin proteasas, anticuerpos anti-anexina A5, sistema del complemento y factor tisular, que al realizar su acción son los causantes de las manifestaciones trombóticas y alteraciones obstétricas.
I found her plannerscielo-abstract scielo-abstract
Esta enzima es necesaria para procesar la cardiolipina inmadura en la forma madura (remodelado de cardiolipina).
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
Uno de estos lípidos, la cardiolipina, es clave en el proceso respiratorio de bacterias y mitocondrias eucariotas.
What' s the matter, Mrcordis cordis
Un hallazgo aún más interesante es que la acción y la incorporación del palmitoleato a la cardiolipina sugieren una reconfiguración real de la membrana interior de la mitocondria.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesioncordis cordis
Se ha determinado, que ciertas disfunciones mitocondriales asociadas a trastornos cardíacos se relacionan con alteraciones del sistema de fosforilación oxidativa, así como, con la disminución de ciertos componentes estructurales como la cardiolipina y la formación de supercomplejos.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onescielo-abstract scielo-abstract
Las pruebas basadas en la cardiolipina son menos específicas y más susceptibles de producir falsos positivos.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Los efectos neuroprotective exhibidos por citicoline pueden ser debido a su preservación del cardiolipin y de la esfingomielina, a la preservación del glutatión y de la actividad de la reductasa del glutatión.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los efectos neuroprotective exhibidos por citicoline pueden ser debido a su preservación del cardiolipin y de la síntesis del glutatión y de la actividad de la reductasa del glutatión.
What else did you say?NothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los anticuerpos se unen al complejo formado por la cardiolipina y el cofactor ß2-GPI.
Now, for the final stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de la mayoría de los demás autoantígenos, la cardiolipina no es una proteína, sino un fosfolípido.
He still refuses to speak?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, la membrana interna de las mitocondrias contiene un componente llamado cardiolipina, que necesita estar saturado en DHA para funcionar de forma correcta.
Just act normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.