aerogenerador carenado
shrouded turbine · shrouded wind turbine
careno oor Engels
careno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of carenar.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of carenar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al igual que los barcos de guerra, aquella liburna tenía agujas de carena.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
Al quitarse el agua, la quilla del barco descansa sobre una hilera de bloques centrales y dos líneas de bloques de carena movibles que sostienen las orillas exteriores del fondo del barco.
Our forward shields are down!jw2019 jw2019
Una rápida mirada hacia Río le dijo que estaba ignorando adecuadamente el obvio juego de Caren.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
—Blake querido, aquí tienes una bebida —dijo Caren aproximándose—.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryLiterature Literature
Los armadores comunitarios que operen en la zona de pesca malgache procurarán dar prioridad a las prestaciones de servicios malgaches (limpieza de la carena, manutención, suministro de combustible, consignación, etc.).
Neither do most boysEurLex-2 EurLex-2
Los Nemonychidae carecen de carenas laterales en el pronoto, mientras que en Anthibidae suelen estar presentes, aunque pueden ser cortas.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeWikiMatrix WikiMatrix
Caren Velázquez (Shanelle Workman) - Al parecer, ella es la única sobreviviente del misterioso brote de dinosaurios.
Where' s the sense in that?WikiMatrix WikiMatrix
• Barcos de motor FLYER: barcos fuera de borde, con carenas deportivas que brindan seguridad, para programas de navegación muy variados (pesca, velocidad, deportes náuticos - wake board y esquí náutico salidas durante el día o pequeños cruceros costeros).
Maybe she went for a- a walkCommon crawl Common crawl
En los archivos del juego, existe una aplicación llamada "Carena".
I am the greatest one in the whole worldWikiMatrix WikiMatrix
el avión sufra daños o roturas estructurales que alteren de manera adversa sus características de resistencia estructural y de performance o sus características de vuelo, y que exigirían normalmente una reparación importante, o la sustitución del componente afectado, excepto si se trata de un fallo o daño en los motores, cuando el daño se limite al motor, su capó o accesorios; o de daños limitados a las hélices, extremos de ala, antenas, neumáticos, frenos, carenas, pequeñas abolladuras o perforaciones en el revestimiento del avión, o
How' d you like to manage me, Corkle?EurLex-2 EurLex-2
Una síntesis de 14 pasos de (+)-ingenol de (+)-3-careno , que es un componente relativamente barato de trementina, se publicó en julio de 2013. Número CAS Fallen RS, Gooderham M (2012).
Yeah, absolutelyWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto CAREN («Red de investigación y educación de Asia central») se ha sumergido por completo en dicha tarea y ya está siendo muy fructífero.
THE REPUBLIC OF HUNGARYcordis cordis
Se guía cuidadosamente a la nave en el dique de carena y se le centra.
I' il go northjw2019 jw2019
Hicieron presentaciones John Hendra, Subsecretario General y Director Ejecutivo Adjunto de la Dirección de Políticas y Programas de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres); Anita Nayar, miembro del Comité Ejecutivo de Development Alternatives with Women for a New Era; y Caren Grown, economista titular de la American University y asesora superior en cuestiones de género de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.
It' s not on hereUN-2 UN-2
Los Estados miembros se comprometerán a dotar a estos puertos de refugio con buques remolcadores y con infraestructuras de reparación naval (dique de carena, diques secos, etc.).
That' s not funny!not-set not-set
Comprende un revestimiento que está dotado de una carena móvil (2) que mediante unas guías (7) se desplaza deslizándose longitudinalmente para permitir realizar la apertura/cierre de la carena móvil y acceder al interior del cono de cola (1).
ive lost them. they flew to switzerlandpatents-wipo patents-wipo
Y veré qué puede hacer acerca del fea divorcio de tus padres, Caren.
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se caracteriza porque los extremos anteriores de las guías (7) se fijan de manera articulada (10) a la estructura (4) de separación del cono de cola respecto del resto de fuselaje, y las guías (7) se retienen al menos en la parte anterior e interior de la carena móvil (2) para permitir el desplazamiento transversal de las guías (7) al efectuar la apertura/cierre de la carena móvil (2).
Do you have a permit?patents-wipo patents-wipo
El protórax carece de carenas laterales.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andWikiMatrix WikiMatrix
b) la aeronave sufra daños o fallos estructurales que alteren de manera adversa sus características de resistencia estructural, su rendimiento o sus características de vuelo, y que exigirían normalmente una reparación importante o el recambio del componente dañado, excepto si se trata de un fallo o avería del motor, cuando el daño se limite a un solo motor (incluidos su capó o accesorios), a las hélices, extremos de alas, antenas, sondas, aletas, neumáticos, frenos, ruedas, carenas, paneles, puertas del tren de aterrizaje, parabrisas, revestimiento de la aeronave (como pequeñas abolladuras o perforaciones en el revestimiento), o a daños menores a las palas del rotor principal, las palas del rotor trasero, el tren de aterrizaje, así como los daños resultantes de granizo o impactos de aves (incluidas perforaciones del radomo), o
Nobody fucks monkeys and people, you idiotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2017/65 de la Comisión, de 14 de diciembre de 2016, relativo a la autorización de 1-isopropil-4-metilbenceno, pin-2(10)-eno, pin-2(3)-eno, beta-cariofileno, canfeno, 1-isopropenil-4-metilbenceno, delta-3-careno y d-limoneno como aditivos en los piensos para todas las especies animales (8).
My pleasureEurlex2019 Eurlex2019
En promedio este astillero tiene una nave en el dique de carena solo durante cuatro días.
I just don' t want you to think of me like that when you think of mejw2019 jw2019
Buque Tanker "Castillo de Monterreal" (Izar Carenas Cádiz); diseño y suministro de servotimón de 65 Tons x mt, molinetes combinados para cadena de 76 mm y winches de amarre de 16.000 kgf de tracción.
They took off their clothes?Common crawl Common crawl
En ese momento entraron dos chicas, y Caren se las presentó como Nikki y Mariette.
Dan and I love each otherLiterature Literature
¿Aque llos ur-humanos artificiales serían zombis, caren tes de cultura, parodias de su especie?
It' s good to see youLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.