carente de mérito oor Engels
carente de mérito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-meritorious
Por contraste, en los tribunales administrativos de otras organizaciones intergubernamentales existen mecanismos para abordar las demandas carentes de mérito.
By contrast, the administrative tribunals of other intergovernmental organizations provide for mechanisms to address non-meritorious claims.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coincidencia literaria entre una prioridad carente de mérito y una posterioridad honorable.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Los periodistas profesionales creían que las teorías de Sheldon eran originales pero carentes de «mérito intrínseco».
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
Para Long era una victoria carente de mérito.
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
La Oficina no pierde un tiempo valioso ni recursos limitados en litigar causas carentes de mérito.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingUN-2 UN-2
Brown, a los que encontró carentes de mérito.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Mecanismos para abordar las demandas carentes de mérito;
You can' t quitUN-2 UN-2
¿Dar a personas incluso carentes de méritos todos los cargos del ejército, todas las condecoraciones?
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Por contraste, en los tribunales administrativos de otras organizaciones intergubernamentales existen mecanismos para abordar las demandas carentes de mérito.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.UN-2 UN-2
En consecuencia, aumentaría el costo de la asistencia letrada, lo que podría evitar que se interpusieran demandas carentes de mérito.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'UN-2 UN-2
Introducir un mecanismo que permita al Tribunal de Apelaciones conocer de manera más expedita de las apelaciones carentes de mérito (párr.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?UN-2 UN-2
Introducir un mecanismo adicional que permita al Tribunal Contencioso-Administrativo abordar de manera más expedita las demandas carentes de mérito (párr.
I can' t afford to take her outUN-2 UN-2
Introducir un mecanismo adicional que permita al Tribunal Contencioso-Administrativo abordar de manera más expedita las demandas carentes de mérito (ibíd., párr.
A way of saying fuck off to your parentsUN-2 UN-2
Este dilema es agudo, ya que los argumentos presentados por ambas partes en este debate no pueden descartarse como carentes de mérito
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesMultiUn MultiUn
Este dilema es agudo, ya que los argumentos presentados por ambas partes en este debate no pueden descartarse como carentes de mérito.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateUN-2 UN-2
Introducir un mecanismo que permita al Tribunal de Apelaciones conocer de manera más expedita de las apelaciones carentes de mérito (ibíd., párr.
Many thanks, gentlemanUN-2 UN-2
El Secretario General observa que el Reglamento del Tribunal de Apelaciones no establece mecanismo alguno para abordar de manera expedita las apelaciones carentes de mérito.
They built the railroad from here to TimbuktuUN-2 UN-2
Con arreglo a dicha disposición, no se puede rechazar una demanda carente de mérito mientras exista una controversia respecto de los hechos de la causa.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.UN-2 UN-2
Con arreglo a dicha disposición, no se puede rechazar una demanda carente de mérito mientras exista una controversia respecto de los hechos de la causa.
There' s a weak shower sprayUN-2 UN-2
Además, el Secretario General observa que el Reglamento del Tribunal de Apelaciones no establece mecanismo alguno para abordar de manera expedita las apelaciones carentes de mérito.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doUN-2 UN-2
Quizás la Asamblea General desee considerar la conveniencia de introducir un mecanismo similar que permita al Tribunal Contencioso-Administrativo abordar de manera más expedita las demandas carentes de mérito.
I find that hard to believeUN-2 UN-2
Dios, que es un Padre generoso, ha querido que éste, su hijo, totalmente carente de méritos, viva esta experiencia única y deje su vida en ofrenda a nuestra Patria.
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
Quizás la Asamblea General desee examinar la conveniencia de introducir un mecanismo similar que permita al Tribunal de Apelaciones conocer de manera más expedita de las apelaciones carentes de mérito.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadUN-2 UN-2
Sin embargo, la ropa nueva le alegraría, aunque procediese de una muchacha feúcha y carente de todo mérito.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
Ahora sólo le quedaba una muchacha feúcha y carente de todo mérito para mimarle en su vejez.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
Allí vi mi primer Cero, una persona carente de todo mérito craneométrico, facial o corporal.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.