carente de interés oor Engels
carente de interés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
uninterested
Si no sabe nada es totalmente carente de interés para nosotros.
If he doesn't know anything he's totally uninteresting to us.
uninteresting
Si no sabe nada es totalmente carente de interés para nosotros.
If he doesn't know anything he's totally uninteresting to us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras las penalidades sufridas por tantos pretendientes, había recibido la merced uno carente de interés.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
Presidenta, dar nuestra aprobación o no, sigue siendo a pesar de todo una cuestión no carente de interés.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Europarl8 Europarl8
Me enorgullezco de ser una persona carente de interés público.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
Por cierto, el jefe de sección me ha dicho algo carente de interés.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
utilización de especies excedentarias o infraexplotadas, actualmente objeto de descartes o carentes de interés comercial;
Pleased to meet youEurLex-2 EurLex-2
Se sentó a mi lado y me echó una ojeada de forma aplicada pero mecánica, carente de interés.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
Rubin avanzó: — La cual, supongo, resultó ser por completo carente de interés
I wanna show you this roomLiterature Literature
Los grabados, a priori carentes de interés, iban revelando poco a poco un conjunto de representaciones.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Literature Literature
Los oficiales siempre hablaban de cosas carentes de interés.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Un eslabón carente de interés, pero asombrosamente competente.
I don' t know if ILiterature Literature
Sin él el espectador no se moverá y la película será lenta y carente de interés.
This place sucks!Literature Literature
Parecía completamente imposible y carente de interés imaginar cualquier cosa que sucediera tras su muerte.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Todo le resultaba sumamente misterioso y carente de interés.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
—Usted es... total y completamente carente de interés para un hombre de mi edad.
Suddenly he seeLiterature Literature
Pernilla estaba sentada en el sofá, hojeando una revista al parecer carente de interés.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
En 1943, Hoffman volvió a estudiar la molécula: No puedo olvidar la LSD-25, relativamente carente de interés.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
La gente iba y venía, la gente hablaba, la gente decía muchas cosas, carentes de interés todas ellas.
we have the tail here ...Literature Literature
La mayoría de nosotros tenemos al menos un «lunar» y probablemente lo consideremos mundano y carente de interés.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Pese a su belleza, supuso Fabel, Karin Vestergaard podía adoptar incluso una apariencia sencilla y carente de interés.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
Para él, siempre había sido una niña, la hijita de Gwyneira, mona pero relativamente carente de interés.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
El muchacho descartaba continuamente su pasado como algo carente de interés.
Let that shit ride, manLiterature Literature
Yo leo la Sagrada Escritura, pero hasta mis pasajes favoritos me parecen carentes de interés.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Igual que en el instituto, era un estudiante carente de interés.
it had a # licenseLiterature Literature
—Porque... —dijo Lio, completando el razonamiento—, porque lo habría considerado carente de interés para nosotros.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
El primer prej uicio que debe erradicarse es que el final es estereotipado y carente de interés.
Is it down to remarkable eyesight?Literature Literature
383 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.