carta de mandato oor Engels
carta de mandato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mandate letter
cartas de mandato de todos los socios (para los acuerdos de múltiples beneficiarios, es decir, cuando hay más de un participante).
mandate letters from all partners (for all multi-beneficiary agreement, i.e. when more than one participant is involved).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cartas de mandato de todos los socios (para los acuerdos de múltiples beneficiarios, es decir, cuando hay más de un participante).
i want to singEurLex-2 EurLex-2
cartas de mandato de todos los socios (parte A.2 y parte B — acuerdo de múltiples beneficiarios); en las cartas deberán utilizarse los modelos facilitados.
In the forests behind Kailash' s houseEurLex-2 EurLex-2
(5) Carta de mandato dirigida el 10 de septiembre de 2019 por la presidenta electa de la Comisión, Ursula von der Leyen, al comisario designado de Comercio, Phil Hogan.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.EuroParl2021 EuroParl2021
Esta voluntad de diálogo queda patente también en la carta de mandato remitida por el presidente Juncker a la Sra. Vestager, en la que hace hincapié en esta colaboración política.
What' d you expect?EurLex-2 EurLex-2
A raíz de dicha carta, el mandato de la misión se adaptó a partir del # de octubre de
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowoj4 oj4
Se aceptarán versiones de fax o escaneadas suscritas de las cartas de mandato en la fase de propuesta, pero los originales deberán estar disponibles en la fecha de constitución del acuerdo,
Remember how we used to share clothes when we were roommates?EurLex-2 EurLex-2
Se aceptarán versiones de fax o escaneadas firmadas de las cartas de mandato en la fase de propuesta, pero los originales deberán estar disponibles en la fecha de constitución del acuerdo,
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEEurLex-2 EurLex-2
A raíz de dicha carta, el mandato de la misión se adaptó a partir del 1 de octubre de 2009.
No, I mean why are you locked up?EurLex-2 EurLex-2
El lugar en el que se ha situado cada iniciativa en los anexos adaptados no modifica las responsabilidades atribuidas en las cartas de mandato que la presidenta von der Leyen envió a cada uno de los miembros del Colegio.
storage of inspection dataEuroParl2021 EuroParl2021
Según la carta de mandato de la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, a la comisaria de Igualdad, Helena Dalli, un grupo de trabajo compuesto por expertos de los servicios de la Comisión le ayudará en su trabajo(1).
You can' t get in to talk to himWithout official clearancenot-set not-set
El PTA 2016 tiene por objetivo contribuir a las prioridades de la Comisión en materia de salud, tal y como describen las orientaciones políticas del presidente 5 y su carta de mandato dirigida al comisario responsable de salud y seguridad alimentaria 6 .
Carboxymethylcellulose and its saltsEurlex2019 Eurlex2019
Ese intercambio de cartas, y el mandato acordado de la Comisión, se adjuntan al presente documento (véase el apéndice).
The perpetrator' s not a simple cutterUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad, en virtud de la Carta, tiene el mandato de proporcionar un sistema de seguridad colectiva.
I made somethin' to help you sleepUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad, en virtud de la Carta, tiene el mandato de proporcionar un sistema de seguridad colectiva
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeMultiUn MultiUn
Las orientaciones políticas para la Comisión establecen que: «debemos [...] asegurarnos de poder hacer valer nuestros derechos, incluso mediante el uso de sanciones, si otros bloquean la resolución de un conflicto comercial» 2 , y este lenguaje se refleja asimismo en la carta de mandato del comisario de Comercio 3 .
They took the keys!Eurlex2019 Eurlex2019
El programa de trabajo de 2017 tenía por objeto contribuir, en el ámbito de la salud, a las prioridades de la Comisión, tal como se indica en las orientaciones políticas del presidente Juncker 22 y en la carta de mandato del Comisario responsable de Salud y Seguridad Alimentaria 23 .
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSEuroParl2021 EuroParl2021
A raíz de dicha carta, procede adaptar el mandato de la misión a partir del # de octubre de
Authorized Personnel Onlyoj4 oj4
Adjunto a la presente carta el proyecto de mandato de la comisión internacional propuesta (véase el anexo
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsMultiUn MultiUn
El Secretario General adjuntó a su carta el mandato de la Comisión
That' s how you do it-It' s great funMultiUn MultiUn
El Secretario General adjuntó a su carta el mandato de la Comisión.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?UN-2 UN-2
5756 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.