carta de punto de interés oor Engels
carta de punto de interés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
location card
en
A card that appears on the card screen or map screen that describes more information about a point of interest, such as its address, a picture, and its operating hours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el punto 39 de la carta de apertura, se indica que vendió sus acciones a la agrupación de interés OCHZ.
Oh, man, that smellsEurLex-2 EurLex-2
Aunque se superase este obstáculo, por ejemplo si se considera que la protección de los derechos de autor del Estado está relacionada con el interés general, extremo que resulta dudoso desde mi punto de vista, tanto el artículo 10, apartado 2, del CEDH, como el artículo 52, apartado 1, de la Carta exigen que las limitaciones a la libertad de expresión sean necesarias.
I think you' re making progress, JohnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En carta del 15 de junio de 1990, mencionada en el punto III, el Gobierno italiano arguyó que las actividades del ENCC eran también de interés general para los productores de papel y de pasta de papel de otros Estados miembros.
What did the other part of him think?EurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, dada la aparente falta de toda razón financiera, organizativa o estructural para denegar la concesión de la autorización (previa) a B para recibir asistencia sanitaria transfronteriza con arreglo a los artículos 7 y 8 de la Directiva 2011/24, esa denegación parece que no sería necesaria desde el punto de vista del interés general ni proporcionada, como exige el artículo 52, apartado 1, de la Carta.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyEuroParl2021 EuroParl2021
47 En el caso de los menores, las autoridades administrativas o judiciales competentes deben tener además en cuenta, en el marco del examen individual que han de llevar a cabo, la eventual existencia de circunstancias de las que resulte que la pérdida de la nacionalidad neerlandesa por el menor —pérdida que el legislador neerlandés vincula a la pérdida de la nacionalidad neerlandesa por el padre o la madre, a fin de preservar la unidad de nacionalidad en el seno de la familia— no corresponde al interés superior del niño, reconocido por el artículo 24 de la Carta, en razón de las consecuencias que tal pérdida de nacionalidad tiene para el menor desde el punto de vista del Derecho de la Unión.
Even if I never saw it beforeEurlex2019 Eurlex2019
La Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea reconoce explícitamente los derechos de la infancia y reafirma la obligación de actuar en favor del interés superior del niño y de tener en cuenta sus puntos de vista.
Wait, hang on, I got another caIlUN-2 UN-2
La Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea reconoce explícitamente los derechos de la infancia y reafirma la obligación de actuar en favor del interés superior del niño y de tener en cuenta sus puntos de vista
Very often, in fact, they hide the real causes.MultiUn MultiUn
Las Partes Contratantes en litigio y las que hayan manifestado su interés con arreglo a la letra b) del apartado 2 tendrán derecho a participar plenamente en el examen que haga la Conferencia de la Carta de dicho litigio, y sus puntos de vista constarán en acta en su totalidad.
You have any more... fits?EurLex-2 EurLex-2
Otro punto de particular interés sería la consideración de las implicancias del presente informe y el subsiguiente debate en la implementación de las medidas relacionadas con la mediación en el ámbito del Capítulo # de la Carta y los acuerdos regionales, según lo prevé el Artículo # de la Carta
Five thousandMultiUn MultiUn
Otro punto de particular interés sería la consideración de las implicancias del presente informe y el subsiguiente debate en la implementación de las medidas relacionadas con la mediación en el ámbito del Capítulo VIII de la Carta y los acuerdos regionales, según lo prevé el Artículo 52 de la Carta.
That' s not possible, masterUN-2 UN-2
42 Igualmente, la inclusión de la disposición relativa a la concesión de asistencia jurídica gratuita en el artículo de la Carta relativo al derecho a la tutela judicial efectiva indica que la necesidad de conceder esta asistencia debe apreciarse tomando como punto de partida el derecho de la propia persona cuyos derechos y libertades garantizados por el Derecho de la Unión hayan sido violados, y no el interés general de la sociedad, aunque éste pueda constituir uno de los criterios de apreciación de la necesidad de asistencia.
Well, easierEurLex-2 EurLex-2
El manual de Peach -con cartas firmadas por rabinos y secciones como “Puntos de Interés Halájico”- se convirtió en uno de los principales vehículos de desinformación entre los grupos ultraortodoxos, incluyendo a los jasidim.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proceso de selección Los solicitantes interesados deben enviar una carta de interés antes del 10 de junio de 2018 y deben contenir puntos siguientes:
We had a hell of a run, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el punto de vista técnico, se puede distinguir entre diferenciación temporal (a menudo denominada «Europa a múltiples velocidades»: mismos objetivos pero diferentes velocidades para alcanzarlos), diferenciación formal (Europa «a la carta», que significa participación en políticas de interés sin que la meta sea alcanzar al final el mismo objetivo para todos) y diferenciación espacial (geometría variable que puede prolongarse y es de naturaleza más geográfica).
And we' il sign the contract now, right?not-set not-set
En la actualidad, desde el Servicio de Arqueología del Ayuntamiento de Barcelona se ha puesto en marcha el Plan Barcino, que propone recuperar la arqueología para la ciudadanía impulsando una serie de propuestas, entre las cuales destaca la Carta arqueológica de Barcelona, que señala 3.000 puntos de interés dentro de uno de los conjuntos monumentales más importantes de la ciudad.
Shareholder lending company established in a non-member countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 No obstante, la sociedad San Carlo, mediante carta de 7 de enero de 1985, notificó a la Comisión que consideraba injusto el tipo del 20 % y le solicitaba, por una parte, que le confirmase los tipos de interés que la Comisión aplica a las multas en la actualidad y, por otra, su punto de vista sobre su propio expediente.
Polar bears have opposable thumbs now?EurLex-2 EurLex-2
El segundo punto digno de interés en esta carta es la mención de “la impiedad arriana”, conocida en el Occidente bajo el nombre de “arrianismo”.
Well, a purifying plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En sus cartas de 29 de enero y 13 de junio de 1997, las autoridades francesas rebaten que las consultas efectuadas a los bancos tomaran como punto de partida una recapitalización a cargo del comprador y consideran que la Société Générale no puede aducir que la convocatoria recibida para manifestar su interés la hubiera obligado, de haber presentado una oferta, a llevar a cabo la recapitalización ella misma.
We don' t have to offer let that to ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Los solicitantes interesados deben enviar una carta de interés antes del 10 de junio de 2018 y deben contenir puntos siguientes:
I think the Jews believe that, as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuve la suerte de trabajar junto con la dibujante coreana Choi Juhyun en un ejercicio improvisado de cómic como medio de comunicación: decidimos no escribirnos mails ni cartas y utilizamos las propias páginas para presentarnos y encontrar puntos de interés común.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nade Favreau posee la Carta de Maestro Artesano desde 2012 y desde marzo de 2016 su taller es Punto de Interés Artesanal declarado por la Junta de Andalucía.
I' m not hacking, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro punto de interés dentro de la fábrica es la Oficina Central de Correos donde podréis entregar vuestra carta a los Reyes.
ShoW me this miracleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este mapa topográfico incluye carreteras, caminos, puntos de interés, contornos de altitud, sombreado de altitud, cartas de lagos, ríos, áreas de vegetación y mucho más, por lo que es, con diferencia, el mapa topográfico más detallado para tu dispositivo GPS compatible de Garmin.
You only get oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de tirar sus cartas u otra correspondencia al contenedor de reciclaje en el Punto Verde no olvide retirar y destruir todas las cartas o declaraciones que contengan sus datos personales; es decir, nombre, dirección, números de identificación, números de cuenta y otros detalles personales que pueden ser de interés para los ladrones.
They' re aII goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
María Ramos González-Serna tiene varios reconocimientos otorgados por la Junta de Andalucía, entre ellos y de manera consensuada con el sector, se le concedió la Carta de Maestra Artesana, siendo la primera modista en obtenerlo, además del uso del distintivo Andalucía, Calidad Artesanal de sus productos y Punto de Interés Artesanal de su taller.
What did you find out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.