carta de posición oor Engels
carta de posición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plotting chart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
carta de posición.
Whatever you' re thinking, noEuroParl2021 EuroParl2021
—¿Le gustaría echar un vistazo a la carta de posiciones de los submarinos, Henry?
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
Por lo que respecta a España, se enviaron cartas de posición final en relación con los catorce proyectos pendientes.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
Pero no había nada improvisado en las cartas de posición astral que Wansor iba clavando ahora en la pared.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
Se trata de la mejor estimación teniendo en cuenta el estadio del seguimiento de las auditorías y la expedición de cartas de posición final (o equivalente) a 31 de diciembre de 2009.
Yeah, but they cook breakfast and stuffEurLex-2 EurLex-2
Se trata de la mejor estimación y es una estimación prudente teniendo en cuenta el estado del seguimiento de las auditorías y la expedición de cartas de posición final (o cartas de presuspensión) a 31 de diciembre de 2010.
The only similarity is that you left me for another manEurLex-2 EurLex-2
Se trata de la mejor estimación y es una estimación prudente teniendo en cuenta el estado del seguimiento de las auditorías y la expedición de cartas de posición final o cartas de presuspensión a 31 de diciembre de 2011.
But we still haven' t found the damn thingEurLex-2 EurLex-2
Esta es la mejor estimación en el momento del cierre de las cuentas de 2007, teniendo en cuenta la situación del seguimiento de las auditorías, la aplicación de planes de acción para solucionar los problemas y las cartas de posición final expedidas.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnEurLex-2 EurLex-2
Sus emisarios dieron traslado de esta carta hasta las posiciones de Dieudonné y la leyeron ante los soldados reunidos.
You' re not out here all alone?Literature Literature
Los «importes estimados en millones EUR» de las posibles correcciones son las mejores estimaciones, teniendo en cuenta la situación del seguimiento de las auditorías, la aplicación de los planes de acción, las cartas de posición final enviadas a los Estados miembros y los resultados de las audiencias.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsEurLex-2 EurLex-2
Los «importes estimados (en millones de EUR)» de las posibles correcciones son las mejores estimaciones, teniendo en cuenta la situación del seguimiento de las auditorías, la aplicación de los planes de acción para corregir las deficiencias y las cartas de posición final enviadas a los Estados miembros.
You don' t have it in youEurLex-2 EurLex-2
La finalidad de la carta era reforzar la posición de Italia como aliado número uno de Alemania.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
Conectando un sensor de posición, la parte visualizada de la carta puede seguir automáticamente la posición del buque.
You told me to watchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Conectando un sensor de posición, la parte visualizada de la carta puede seguir automáticamente la posición del buque.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesEurLex-2 EurLex-2
Algunos servicios solo presentan las cifras de las co rrecciones financieras en curso en el momento de emitirse una carta de posición final, mientras que otros basan sus cálculos en estimaciones estadísticas que constituyen extrapolaciones de experiencias pasadas e incluyen correcciones de importes para los que no ha iniciado el procedimiento de liquidación.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleelitreca-2022 elitreca-2022
—Le pasó la carta sin cambiar de posición, encogida en su espalda.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
Durante dicha reunión, la mayor parte de las comisiones aceptaron presentar en forma de carta sus posiciones respectivas.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentnot-set not-set
Quiso volver a hablar, pero Cartas, de nuevo en posición a la derecha de la portezuela, gritó: —¿Estáis listos?
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
Corrección estática de la posición de la carta náutica
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthEurlex2019 Eurlex2019
5933 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.