tu madre está en casa
is your mother at home
casa madre oor Engels
casa madre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
motherhouse
Este retrato, conservado primeramente en Ntra. Señora del Hermitage, desde 1840 a 1858, fue trasladado a la nueva Casa-madre de St.
Upon its discovery, the picture was taken to the Motherhouse, then located in Grugliasco, Italy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C uando llego a casa, Madre no está en la cocina ni tampoco tendiendo ropa en el corral.
All right, come onLiterature Literature
Y no está en la casa madre.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En casa, madre e hijo podían disfrutar de un verano juntos y prepararse para el próximo paso.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Desde que registraron nuestra casa, madre no nos deja quitarnos la ropa por la noche.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Porque para la sociedad las mujeres solo éramos amas de casa, madres, esposas...
His army' s deserting him as if he had the leprosyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito volver a casa, madre.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He vuelto a casa, madre, porque he sentido el impulso de regresar.
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
Un brillante ejemplo de ama de casa, madre, ex combatiente de la libertad...
Last August, there were # such peopleLiterature Literature
Aquella muda indicación le hizo sentirse de nuevo en la órbita de la Casa Madre.
You were smilingLiterature Literature
La Casa Madre (Sede Central) de la organización está situada en Takayama, Japón.
I know my wifeCommon crawl Common crawl
Nada más entrar en casa, madre me palpaba los pechos y me regañaba porque estaba demasiado delgada.
Take him nowLiterature Literature
—La Casa Madre es, para mí como un castillo de perfección casi inimaginable, Reverenda Madre.
I know these suitesLiterature Literature
Si te llevan a rastras ante un tribunal en la Casa Madre, tendrán que arrastrarme también a mí.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
No estamos en casa, madre. Y Jimmy no es un sirviente.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haría si la Casa Madre sabe de esto y lo aprueba.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que he tenido que dar muchas explicaciones a nuestra casa madre de Londres.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
– Y, sin embargo, ¿conoces todos los secretos de la casa madre de Roma?
Maybe an astrological sign?Literature Literature
Los ancianos ya se han reunido para tratar la cuestión de mis recientes ausencias de la Casa Madre.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Ninguna novicia abandonó la Casa Madre durante aquel año de formación.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
Pero ya María gritaba hacia el interior de la casa: ¡Madre!
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
—¿Mohini ha venido a casa, madre?
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
—Ya estamos cerca de casa, madre —dice Charlotte, como si eso fuese verdad.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
—preguntó Paulina al fin. »—Le conviene pasar algún tiempo en la Casa Madre.
But, it' s free today!Literature Literature
Cuando este legado no informó según se había estipulado, la Casa Madre recibió, ¿cómo decirlo?
The prophecy?Literature Literature
¿Se imagina el escándalo que sería para la Casa Madre si alguna de nosotras fracasara en sus exámenes?
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
40369 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.