eso estuvo cerca
cerques oor Engels
cerques
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of cercar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of cercar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deja que lo desesperado de su situación cerque su mente.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
—¿No tiene miedo de que cerque nuestro punto de encuentro con una tropa de cien hombres?
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
[cuando] el error mismo de mis suplantadores* me cerque?
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.jw2019 jw2019
7 Y que la mismísima asamblea de grupos nacionales* te cerque,
This is just the beginningjw2019 jw2019
Deprisa, vamos a saquear lo que queda de este lugar y consigamos más material antes de que la tormenta nos cerque.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselLiterature Literature
1 – Si una persona la cerca con un muro sólido para impedir la entrada, de la forma que usualmente se hace para este propósito, entones la ha “revitalizado”, porque el Profeta (paz y bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Quien cerque un terreno con un muro, se convierte en suyo”. Esto fue narrado por Áhmad y Abu Dawud de Yábir, y clasificado como auténtico por al-Yárud; un reporte similar fue narrado de Samurah.
Whiter than thisCommon crawl Common crawl
¡Oh, muralla que circundas a estos lobos, húndete en la tierra y no cerques más a Atenas!
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Hoy cerqué una pequeña parcela de tierra con Kim.
Why would you think that IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Subcomité recomienda al Estado parte que traslade el Centro de Inmigración a un edificio adaptado para fines de reclusión y que, como medida provisional inmediata, cerque adecuadamente el recinto y prevea el personal de vigilancia necesario para que los reclusos puedan pasar tiempo fuera de las celdas.
' Cause we could work something outUN-2 UN-2
Su trabajo tiene límites: no cerque más tierra de la que pueda arar.
There, things are more limitedLiterature Literature
Casi deseo que César cerque a Pompeyo en Brindisi.
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Entonces llega la enigmática pregunta: “¿Por qué he de tener miedo en los días del mal, cuando el error mismo de mis suplantadores me cerque?”
To Russia, the Cossack call...jw2019 jw2019
No me cerques- ¡ Dame el cigarrillo ahora mismo!
I never believed names were too important anywayopensubtitles2 opensubtitles2
No me cerques, deja que-
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saqué el puñal y me cerqué a la estatua más próxima, la de los ojos verdes.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Yo cerqué mis tierras para conservar lo que es mío.
These productions bring a lot of money into thecity, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
Es lástima que su destino los cerque y no les quede mucho tiempo de vida.
You made a mistake?Literature Literature
Rósa deja que la brisa turbulenta la cerque y gime cuando el hielo se le mete en los huesos.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
Después de que una caminata minuciosa cinco cortos usted esté delante de las paredes reales de la ciudad del palacio, en el mellah (districto judío de la ciudad) o en el ferrocarril. Ocultado detrás de un colmo cerque, hábilmente mezclando las flores coloridas con fragancias que tientan, usted encontrará una joya construida en estilo marroquí tradicional con los varios elementos decorativos de la arquitectura marroquí diversa.
No, no, no, no, noCommon crawl Common crawl
“A estas horas ya debe de estar descansando en las habitaciones destinadas para el personal, pero te aconsejo que no te a cerques; por lo que he visto, Eclypse no está muy contenta con tu visita y te aseguro que estará ahí montando guardia” respondió Silvanna.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las series WSTP-116 también ofrecen una gama completa de brazo (que dobla, cerque y balancee hacia fuera)
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seque la bañera y cérque la con una toalla luego de usar.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el rollo "SAN Maria della Cerqua reza por nosotros, Año del Jubileo 1500" Virgen con Niño y dos ángeles abajo.
Hold on, hold on, i got somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manera de la alarma: cerque la alarma, alarma de la vibración, alarma de la velocidad excesiva.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerque la venta caliente del panel
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.