cerrar el paso
cerraba oor Engels
cerraba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of cerrar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of cerrar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of cerrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La visera no bajaba, sino que se cerraba como una puerta de ambos lados.
Legal statusLiterature Literature
–Que Dios me ayude –se dijo en un susurro mientras se acostaba en el delgado colchón y cerraba los ojos.
You can' t quitLiterature Literature
La tienda cerraba los domingos, pero ella estaba allí de todas formas.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
Victoria, del brazo de Jared, que estaba guapísimo con sus calzas color beige y su chaqueta oscura, cerraba la comitiva.
He had his hands cut offLiterature Literature
Tu madre ha dicho a los del pueblo que no lo cerraba por ellos.
Braxton here actually admired youLiterature Literature
El hombre abría y cerraba la boca; sus ojos intentaban sin éxito no ver lo que tenía delante.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableLiterature Literature
Mientras el telón negro se cerraba desde los lados de su campo de visión, aferró el ave.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
Miré hacia atrás y vi que apagaba las luces, cerraba la puerta y se reunía con nosotros en el patio.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
Si cerraba los ojos, veía la fotografía con perfecto detalle.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Alexio pronunció algo en otro idioma, y Sidonie vio que, al instante, se cerraba la ventana de privacidad del vehículo.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Dona Cartagena cerraba todas las ventanas porque el aire viciado que llegaba desde el exterior era irrespirable.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
Pudo oír cómo se abría y se cerraba la puerta, mientras volvía a sonar insistentemente el teléfono.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?Literature Literature
—Y dicen que el romance está muerto—Murmuró ella mientras cerraba su boca sobre la suya.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
—Su cadáver ha estado en el Collegium desde el asesinato —explicó Alma mientras cerraba la puerta—.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
Nunca supe por qué cerraba esa habitación con llave.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Notó que Yar Ali también cerraba los ojos, y los dos quedaron inmóviles como muertos
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
—El dueño, sí —repitió Zack a espaldas de la florista mientras ella cerraba la puerta con un movimiento firme—.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
A medida que la escotilla se cerraba escuchó a Adion gritando su nombre.
We' re talking about fictionLiterature Literature
El pensamiento lo apuñaló y después le fragmentó el cerebro mientras ella se cerraba ardiente y compacta a su alrededor.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
El entrenador Tidd no los cerraba
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.opensubtitles2 opensubtitles2
Pammy había ido a la cocina, y en medio de este breve silencio oí que se cerraba la puerta de la nevera—.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Si cerraba los ojos podía sentirme muy cerca de él, lo suficientemente cerca para oírlo respirar.
You' il miss the busLiterature Literature
Sólo cuando se cerraba la puerta de nuestro dormitorio por la noche, emergía la verdad sobre nuestro acuerdo sin amor.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
Notó que se le cerraba herméticamente la garganta y, por un momento, fue presa del pánico.
You call this a date?Literature Literature
El año de 1964 cerraba el ciclo de los coroneles del 54.
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.