cerrada oor Engels
cerrada
es
calle sin salida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
off
No olvides cerrar el gas antes de salir de la casa.
Don't forget to turn off the gas before you leave the house.
closed
en
Pertaining to the status of an opportunity where all sales stages are complete and no further activity is required.
El aeropuerto está cerrado a causa de la niebla.
The airport was closed because of the fog.
feminine form of cerrado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el estudio cerrado hay muchas actividades misteriosas.
We' re cool, right?Literature Literature
De modo que las hijas salieron, y la puerta file cerrada.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
Informe de caso cerrado sobre posibles actividades externas y presentación fraudulenta de reclamaciones relacionadas con el impuesto sobre el valor añadido por un funcionario de la CESPAO
What can I do for you, sir?UN-2 UN-2
El anciano había cerrado los ojos y su pecho había dejado de gorgotear.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
Fueron enviadas patrullas extras, encabezadas por el Capitán Wake (el comandante del Warspite) y fue cerrada la cantina.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskWikiMatrix WikiMatrix
Cerrado por negocios; muy tranquilo.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
Markus Sandberg yacía con los ojos cerrados bajo la manta amarilla del servicio regional de salud.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Eres distante y cerrada, y puedes llegar a ser una bruja, pero a pesar de todo lo estoy intentando.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
Según los archivos, ha vivido en esa comunidad cerrada desde los 80 y ayudó a los nuevos agentes a introducirse en el país.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con los ojos cerrados, Buddy difería del Buddy con los ojos abiertos.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
Antes de declarar cerrada una causa, la Corte puede, de conformidad con el artículo 53 de su Reglamento, y después de recabar las opiniones de las partes, poner a disposición del gobierno de cualquier Estado autorizado a comparecer ante la Corte, previa solicitud, copias de los escritos y los documentos anexos.
We always call it Delicious Death.Letty?UN-2 UN-2
Barba Cerrada pregunta: —¿Jovenzuelo ha vuelto adentro sin nuestro permiso?
What did you say?Literature Literature
Por esa razón, las sociedades cerradas y las que van camino de cerrarse siempre han temido a los partidarios de la libertad sexual y han procurado vincular la disidencia política con la anarquía sexual.
Second- floor balconyNews commentary News commentary
Las puertas del gueto estarían cerradas.
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
, preguntó el anciano Arthur, escrutando el rostro de su acompañante con los ojos medio cerrados.
She' s under a spellLiterature Literature
Se han celebrado bajo su supervisión juicios sumarios en sesión cerrada, sin respetar los derechos fundamentales del acusado y sobre la base de confesiones conseguidas bajo presión y tortura.
We both knoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Después de haber cerrado sus puertos y confiscado barcos de ONG, ahora las autoridades italianas parecen recurrir a tácticas aún más encubiertas para restringir la labor de los barcos de búsqueda y salvamento de las ONG que salvan vidas en el Mediterráneo central.
The boy comes toamnesty.org amnesty.org
.16-1Espacios cerrados para vehículos son los espacios para vehículos que no son ni espacios abiertos para vehículos ni cubierta de intemperie.
Loin or shank?Eurlex2019 Eurlex2019
Kao-tsung oyó ruidos procedentes de la biblioteca de la familia imperial, cuyas puertas estaban cerradas.
Neil, do you read me?Literature Literature
Como si fuera una serpiente que escapara de una cesta cerrada, el viejo dolor había vuelto.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
Muchos ríe estos centros comerciales están ahora cerrados por la mañana y abiertos hasta altas horas de la noche.
But very little moneyLiterature Literature
Con los ojos cerrados, no podía saber si estaba encerrada de nuevo en mi imaginación o en el mundo real.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
También habría sido irresponsable que Varoufakis no hubiera preparado, a puerta cerrada, un plan B.
They say good- bye me here.That' s niceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mi madre se ha ido y ha cerrado la puerta
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sopensubtitles2 opensubtitles2
En el momento en que el museo había sido cerrado y olvidado por casi 10 años debido a la falta de gestión y apoyo.
What will you do with strong teeth anyway?WikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.