cimentación oor Engels

cimentación

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

foundation

naamwoord
Cuando se reanudó la obra, los constructores descubrieron que tenían que poner una cimentación nueva.
When the work resumed, the builders found they needed to lay a new foundation.
wiki

ground

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

basis

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

footing · base · foundations · substructure · basement · understructure · structural foundation · tower foundation

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cimentación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Foundation

en
Foundation (charity)
Trabajos de cimentación, incluida la instalación de pilotes
Foundation work, including pile driving
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pozo de cimentación
caisson
cimentación en emparrillado
grillage · grillage footing · grillage foundation
pozo de cimentación
caisson
Zapata (cimentación)
shallow foundation
losa de cimentación
blinding · blinding concrete · mat · mattress · oversite concrete · sealing coat
cimentación escalonada
benched foundation · stepped foundation

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto ha sido llamado “cimentación” por Lowen (1977).
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Geotextiles y productos relacionados — Requisitos para su uso en movimientos de tierras, cimentaciones y estructuras de contención
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Si en esas circunstancias se utilizan cimentaciones superficiales, la estructura puede sufrir un daño notable.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Se recitan más antífonas y salmos, mientras que el obispo rocía las cimentaciones, que se dividen en tres secciones, terminando cada una con una oración especial.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!WikiMatrix WikiMatrix
Aquí y allá sobresalen casitas en la corriente, con su cimentación bajo el agua.
And I like where this is going!Literature Literature
Relleno de grietas de caminos de emulsión de asfalto para rellenar grietas finas en superficies negras, caminos, patios y entre cimentaciones y caminos
It' s more dramatic, I guesstmClass tmClass
Kit reutilizable de cimentación superficial para estructuras ligeras
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aria tenía miedo de que el edificio fuera a derrumbarse, ya que se balanceó sobre su cimentación de pilotes.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Construcciones no metálicas, Armazones de construcción no metálicos, Elementos de construcción de concreto, Elementos prefabricados de cimentación no metálicos, cimientos vertidos en encofrados directamente en el lugar de construcción
Not this way... by standing with another woman!tmClass tmClass
Una fomenta la otra, tal como la cimentación estratégica para el corredor, que veremos a continuación.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Cimentación de estructuras de ingeniería civil
The voucher shall not give entitlement to the aid unlesstmClass tmClass
En esos seminarios, que ahora se celebran cada año, se llegó a un consenso sobre un planteamiento de "cimentación" gradual, que implica la celebración de amplias consultas entre los gobiernos de la región, para establecer posibles arreglos regionales
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingMultiUn MultiUn
Cementos de fraguado rápido para edificación y cimentaciones, construcciones hidráulicas para torres de perforación y oleoductos
Excuse me, that is a rumourtmClass tmClass
Servicios de ingeniería, arquitectura, servicios de asesores de construcción, servicios de elaboración de planos para la construcción, control de calidad, investigaciones técnicas, pruebas d e materiales, planificación en materia de urbanismo, topografía del terreno, investigación y desarrollo tecnológicos en relación con materiales y hormigón de construcción, servicios de consultoría técnica, todo en el ámbito de la construcción, de obras hidráulicas y de carreteras, de trabajos en tierra, caminos y ferrocarriles, trabajos de infraestructuras y en el campo del hormigón armado Asesoramiento en el campo de la geotécnica, geoquímica, servicios geológicos, geohidrología, técnicas de cimentación e ingeniería medioambiental
But irritating superior attitude king find most unbeautifultmClass tmClass
En este trabajo, se realizó un análisis de los procesos de logística del transporte, distribución y almacenamiento de materiales en actividades de cimentación y estructura, de dos edificaciones en concreto reforzado ubicadas en la ciudad de Bogotá D.C., con el fin de proponer mejoras en los procesos y aumentar la productividad.
where'd you get the scratches?scielo-abstract scielo-abstract
La más pequeña de las dos dimensiones (es decir, L¿ y B¿) es la anchura efectiva de la cimentación. 3.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Trabajos de construcción y de mantenimiento de dispositivos (instalaciones) de drenaje para la protección de zonas o de instalaciones terrestres o subterráneas contra los derrames hidráulicos en el subsuelo, en particular para la protección del almacenamiento de residuos, de cimentaciones de edificios o de obras, contra la propagación de poluciones
Seven bucks should be enough to feed the both of ustmClass tmClass
Equipo de colocación de pilotes y máquinas de extracción, por ejemplo, martillos pilones, extractores, vibradores o dispositivos estáticos para la hinca y/o extracción de elementos de cimentación. Conjunto de máquinas y componentes utilizados para la colocación o extracción de pilotes que también se compone de:
Interrogate himEurLex-2 EurLex-2
Plataforma oceánica polivalente y su procedimiento de fabricación e instalación en el agua para la instalación de equipos de generación de energía, de producción de agua desalada y de alimento a partir de recursos naturales del mar o para servir como cimentación de cualquier estructura a instalar en el agua.
Two-and-a-half minutes to startpatents-wipo patents-wipo
La amenaza se determinó a través de métodos probabilísticos y determinísticos; mientras que la vulnerabilidad de los elementos expuestos se obtuvo considerando los tipos de edificaciones y su distribución espacial, el estado de integridad estructural, la profundidad de las cimentaciones y el volumen probable de la masa de terreno inestable.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you livescielo-abstract scielo-abstract
Posteriormente, por medio de otro cable y un cabestrante situado en la cimentación (7) de la torre (5), se voltea el aerogenerador (1) hasta conectar por un lado la base de la torre (5) con la cimentación (7) y por otro, el aerogenerador (1) con el soporte (8).
don't need to?patents-wipo patents-wipo
Durante la primera excavación y cimentación de este nuevo edificio a finales de los años 60, dirigida por el arquitecto Eliezer Frankel, se descubrió un importante yacimiento arqueológico, conocido ahora como el Barrio herodiano.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againWikiMatrix WikiMatrix
Durante las últimas cuatro semanas de su funcionamiento, el Gobierno ha llevado a cabo cinco medidas esenciales para la cimentación de su programa de paz y reconciliación
On the other side of these bars will be baitMultiUn MultiUn
Desde 2010, se ha asociado SRMC la Universidad de West London para ofrecer grados de cimentación y una licenciatura en música.
Budget and durationWikiMatrix WikiMatrix
Sensores, entre otros necesarios para instalaciones para el hincado, vibrohincado y atornillado de pilotes de cimentación
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?tmClass tmClass
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.