clausura de un período de sesiones oor Engels
clausura de un período de sesiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prorogation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La labor de la Conferencia de Desarme es un proceso continuo, y la clausura de un período de sesiones anual no extingue ni anula los progresos realizados, como los que hemos logrado en mayo de este año.
Not one thingUN-2 UN-2
Inmediatamente después de la clausura de un período de sesiones, el Foro celebra la primera reunión del período de sesiones siguiente con el único propósito de elegir al nuevo Presidente y a los demás miembros de la Mesa
Let meguessMultiUn MultiUn
Inmediatamente después de la clausura de un período de sesiones, el Foro celebra la primera reunión de su período de sesiones siguiente con el único propósito de elegir al nuevo Presidente y a los demás miembros de la Mesa
Then you guys will help us?MultiUn MultiUn
Inmediatamente después de la clausura de un período de sesiones, el Foro celebra la primera reunión de su período de sesiones siguiente con el único propósito de elegir al nuevo Presidente y a los demás miembros de la Mesa.
How can you not smell that?UN-2 UN-2
De conformidad con la decisión 2002/210 del Consejo Económico y Social, de 13 de febrero de 2002, inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, la Comisión debería celebrar la primera sesión de su período de sesiones subsiguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?UN-2 UN-2
De conformidad con la decisión # del Consejo Económico y Social, de # de febrero de # inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, la Comisión debería celebrar la primera sesión de su período de sesiones subsiguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryMultiUn MultiUn
En el apartado c) de su decisión 2002/210, de 13 de febrero de 2002, el Consejo Económico y Social decidió que inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, la Comisión de Desarrollo Social celebraría la primera sesión de su período de sesiones siguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y otros miembros de la Mesa.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationUN-2 UN-2
En el apartado c) de su decisión 2002/210, de 13 de febrero de 2002, el Consejo Económico y Social decidió que, inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, la Comisión de Desarrollo Social celebraría la primera sesión de su período de sesiones siguiente con el único fin de elegir el nuevo Presidente y otros miembros de la Mesa.
Virgil, when are you going to stop doing that?UN-2 UN-2
En el párrafo c) de su decisión 2002/210, de 13 de febrero de 2002, el Consejo Económico y Social decidió que la Comisión de Desarrollo Social, inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, celebraría la primera sesión de su período ordinario de sesiones siguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa.
now thats what im talking aboutUN-2 UN-2
En el subpárrafo c) de su decisión 2002/210, de 13 de febrero de 2002, el Consejo Económico y Social decidió que la Comisión de Desarrollo Social, “inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, celebraría la primera sesión de su período de sesiones subsiguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa”.
And do you, Lydia, take this manUN-2 UN-2
De conformidad con la decisión # del Consejo Económico y Social, de # de febrero de # relativa al mejoramiento de la labor de la Comisión de Desarrollo Social, inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, la Comisión debe celebrar la primera sesión de su período de sesiones subsiguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursMultiUn MultiUn
En el apartado c) de su decisión # de # de febrero de # el Consejo Económico y Social decidió que inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, la Comisión de Desarrollo Social celebraría la primera sesión de su período de sesiones siguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y otros miembros de la Mesa
Greetings, programMultiUn MultiUn
En el subpárrafo c) de su decisión # de # de febrero de # el Consejo Económico y Social decidió que la Comisión de Desarrollo Social, “inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, celebraría la primera sesión de su período de sesiones subsiguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa”
I' d never heard him in my lifeMultiUn MultiUn
En el párrafo c) de su decisión # de # de febrero de # el Consejo Económico y Social decidió que la Comisión de Desarrollo Social, inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, celebraría la primera sesión de su período ordinario de sesiones siguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundMultiUn MultiUn
De conformidad con la decisión # del Consejo Económico y Social, inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, la Comisión debe celebrar la primera sesión de su período de sesiones subsiguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa
• Reporting on EDC TransactionsMultiUn MultiUn
En el apartado c) de la decisión 2002/210 del Consejo Económico y Social, de 13 de febrero de 2002, el Consejo decidió que la Comisión inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, debe celebrar la primera sesión de su período ordinario de sesiones siguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa.
I may be asking a great deal ofyouUN-2 UN-2
En el apartado c) de la decisión 2002/210 del Consejo Económico y Social, de 13 de febrero de 2002, el Consejo decidió que “la Comisión inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, debe celebrar la primera sesión de su período ordinario de sesiones siguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa”.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesUN-2 UN-2
En el apartado c) de su decisión 2002/210, de 13 de febrero de 2002, el Consejo Económico y Social decidió que, inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, la Comisión de Desarrollo Social celebraría la primera sesión de su período de sesiones subsiguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutUN-2 UN-2
Por el apartado c) de su decisión 2002/210, de 13 de febrero de 2002, el Consejo Económico y Social decidió que, inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, la Comisión de Desarrollo Social celebraría la primera sesión de su período de sesiones subsiguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveUN-2 UN-2
En virtud del apartado c) de su decisión 2002/210, de 13 de febrero de 2002, el Consejo Económico y Social decidió que, inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, la Comisión de Desarrollo Social celebraría la primera sesión de su período de sesiones subsiguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa.
But why would that have anything to do with me?UN-2 UN-2
De conformidad con la decisión 2002/210 del Consejo Económico y Social, de 13 de febrero de 2002, relativa al mejoramiento de la labor de la Comisión de Desarrollo Social, inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, la Comisión debe celebrar la primera sesión de su período de sesiones subsiguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
En su decisión # el Consejo decidió que la Comisión, a partir del # o período de sesiones de la Comisión, en # inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, celebrara la primera sesión del siguiente período ordinario de sesiones únicamente con el objeto de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa, de conformidad con el artículo # del reglamento de las comisiones orgánicas del Consejo
Put away your catalogues and take out your readersMultiUn MultiUn
En el apartado c) de la decisión # del Consejo Económico y Social, de # de febrero de # el Consejo decidió que la Comisión inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, debe celebrar la primera sesión de su período ordinario de sesiones siguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersMultiUn MultiUn
En el apartado c) de la decisión # del Consejo Económico y Social, de # de febrero de # el Consejo decidió que “la Comisión inmediatamente después de la clausura de un período ordinario de sesiones, debe celebrar la primera sesión de su período ordinario de sesiones siguiente con el único fin de elegir al nuevo Presidente y a otros miembros de la Mesa”
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityMultiUn MultiUn
435 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.