gastos de cobranza
collection charges · collection costs · collection fee · costs of collection
cobranza oor Engels
cobranza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recovery
collection
La cobranza de impuestos está bien organizada.
The collection of taxes is well organized.
collections
La cobranza de impuestos está bien organizada.
The collection of taxes is well organized.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
debt collection · money collection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii) los gastos de transferencia de fondos, así como los gastos de mantenimiento de una cuenta destinada a recibir los importes abonados en concepto de reembolso del crédito, para el pago de los intereses y otras cargas, excepto si el consumidor no dispusiera de libertad de elección razonable en la materia y si dichos gastos fueran anormalmente elevados; no obstante, la presente disposición no se aplicará a los gastos de cobranza de dichos reembolsos o pagos, tanto si se abonan en efectivo como de otro modo;
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .EurLex-2 EurLex-2
Partidas de efectivo en proceso de cobranza.
But you... you made it throughLiterature Literature
la buena ejecución de los pagos y de la recaudación de los ingresos, así como de la cobranza de las cantidades devengadas, incluidos los intereses de demora, definidos en el artículo 29;
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
¿Las cobranzas?
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Mejorar el sistema de recaudación de pensiones alimenticias de las personas condenadas a abonarlas, aunque su cobranza por los agentes judiciales no sea eficaz;
We can' t get home with thatUN-2 UN-2
Es menester revisar los procedimientos en vigor relativos a la cancelación en libros de cuentas por cobrar, a fin de velar por que resulten eficaces en función de los gastos y el tiempo adicionales dedicados a la cobranza.
Is this Megan' s desk?UN-2 UN-2
La llevarán de los cabellos y harán un discurso al pueblo, que ya está escrito por el Dr. Gonzaga, suspendiendo la cobranza de los impuestos.
Well, if you want, I can change the colourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) Para las partidas a cobrar, contratos de usufructo y otros activos identificables, la adquirente utilizará los valores actuales de los importes a recibir, determinados utilizando los tipos de interés vigentes apropiados, menos las correcciones por incobrabilidad y los costes de cobranza, en su caso.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
PlayUKinternet actuará como grupo gestor en la cobranza de premios.
No, we can' t leaveCommon crawl Common crawl
Por lo tanto, es importante acelerar el ritmo de la restructuración del sector financiero y empresarial estableciendo metas con plazos fijos en los meses venideros, así como reforzar las instituciones y los procedimientos pertinentes, como los organismos de cobranza de deudas y los tribunales de quiebras.
We thank you for honouring our House with your visit.UN-2 UN-2
b) En # de la Dirección de Denuncias contra la Policía, con el mandato de tramitar las denuncias por abuso de autoridad, detención ilegal, brutalidad o tortura, falta de profesionalidad, muerte durante la privación de libertad y cobranza de deudas por policías
And maybe you already know that, WarholMultiUn MultiUn
En consecuencia, explicamos diversas maneras de acelerar la cobranza y administrar los desembolsos.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallLiterature Literature
En primer lugar, la empresa normalmente lleva el control de su periodo promedio de cobranza (PPC) a través del tiempo.
Prepare to set sailLiterature Literature
Los procedimientos de consulta incluidos en las SSARS para el ciclo de ventas y cobranza son los siguientes: Ingresos 1.
Are you making a sissy?Literature Literature
Soy de la agencia de cobranza, y tengo algunas malas noticias.
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Se divide al universo de clientes en tipos de clientes y a cada tipo de cliente se le asigna una estrategia de cobranza.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveCommon crawl Common crawl
Huaxia CRIF es una nueva compañía creada por una joint venture en el mercado Chino, la cual brinda servicios de avanzados sobre información de crédito de consumo y soluciones para la gestión de riesgo crediticio. En particular, Huaxia CRIF China, ofrece cobertura de análisis pre empleo, procesamiento de solicitudes de crédito, gestión de préstamos de consumo, asesoría de riesgo crediticio, sistemas de aseguramiento antifraude, soluciones para el soporte de toma de decisiones y soluciones para cobranza de deudas.
Many thanks, gentlemanCommon crawl Common crawl
Pues, en total incluyendo dinero apropiado injustamente intereses, daños, imprevistos y una pequeña cuota por servicios de cobranza son 166200 dólares.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PPC y rotación de cuentas por cobrar Lipman, Inc., tiene un periodo promedio de cobranza de 39 días.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of theStanding Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
Pero, igual vamos a terminar las cobranzas de hoy.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú haces las cobranzas de Big Doug.
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) la buena ejecución de los pagos y de la recaudación de los ingresos, así como de la cobranza de las deudas constatadas;
Tour bus robbery.I' ve still got timeEurLex-2 EurLex-2
Ese es el problema con el amor, se transforma en cobranza y nadie tiene más paz, o se transforma en rutina y las personas se mueren de tedio.
This your subtle way of sending me a message, Director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PPC y rotación de cuentas por cobrar Lipman, Inc., tiene un periodo promedio de cobranza de 39 días.
I believe in ghostsLiterature Literature
Durante la octava reunión, celebrada en diciembre de 1997, varios miembros del Grupo de Expertos señalaron que algunos tratados contenían disposiciones sobre asistencia para la cobranza de impuestos en el artículo 26, si bien ni la Convención modelo de las Naciones Unidas ni la Convención modelo de la OCDE contenían una cláusula semejante.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.