cobrar de más oor Engels
cobrar de más
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overcharge
Ella sabe que cobra de más y que su pan no es fresco.
She knows that she overcharges and her bread's not fresh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le preocupaba que el hombre que limpiaba los canalones le cobrara de más si él no estaba allí.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinesemarket under fair conditions?Literature Literature
No les gustó que les cobrara de más.
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando vendí lo poco que me sobraba, me acusaron de cobrar de más.
You' re like another personLiterature Literature
O sea, para cobrar de más, manejas menos.
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenían la costumbre de cobrar de más a sus soldados, en especial a aquellos que habían bebido demasiado.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
Eso es cobrar de más.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante mis días como policía, había tenido que amonestar al propietario por cobrar de más.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
Es algo cultural; para él es una especie de juego intentar cobrar de más.
We don' t have time to waitLiterature Literature
«Cobrar de más» solo puede significar «cobrar más de lo que el comprador está dispuesto a pagar».
What are you good for?Literature Literature
Y cuando digo cobrar de más o de menos, lo digo de verdad.
There are only three teachers leftLiterature Literature
Tengo que irme y te van a cobrar de más por tu perro alquilado.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda la familia parecía contemplar al artista como si ya sospecharan que les iba a cobrar de más.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelLiterature Literature
Aparentemente, los conductores tienen fama de cobrar de más:
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesgv2019 gv2019
Aunque la ley obliga a usar el taxímetro, a menudo no sucede esto, aparte de que se suele cobrar de más a los turistas.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
Hatijah era tímida y lenta, y le aterrorizaba que Mae le cobrara de más y no poder estar a su altura en el trato.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
De modo que en lugar de cobrar más, dedicas más horas de trabajo para generar más ingresos.
Don' t you even remember?Literature Literature
—Alex, por favor, vas camino de cobrar más de tres mil horas este año.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
Gladstone ha construído un complejo internacional de campos de detención que oficialmente no existen y por los cuales han por lo tanto sido capaces de cobrar de más
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En # la prensa se hizo eco de la polémica surgida en torno a las tarifas de los taxis y a la práctica de cobrar de más a los turistas
Esmeralda, let him speak firstMultiUn MultiUn
En 2003, la prensa se hizo eco de la polémica surgida en torno a las tarifas de los taxis y a la práctica de cobrar de más a los turistas.
He hasn' t had a drop in two daysUN-2 UN-2
Había recibido ya una cantidad pequeña, pero había de cobrar más de cien mil dólares antes de fines de mes.
Keep the men at the crossbowLiterature Literature
—Cuando yo tenga mi tienda de vestidos, cobraré más de la cuenta a las clientas pretenciosas como ésas.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
Voy a cumplir diecisiete, y con cada año que pasa aumenta mi sensación de cobrar algo más de peso en el mundo.
How do you know this?Literature Literature
En este caso, de ninguna forma cobraré más de cien.
She said that she had a visitorLiterature Literature
«A finales de mes tengo que cobrar más de tres mil dólares.
They' re the last two I could findLiterature Literature
6043 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.