cobrar forma oor Engels

cobrar forma

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

to take shape

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El charco de materia luminosa comenzó a cobrar forma.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Otra nube se colocó junto a la mía, en el banco, y empezó a cobrar forma.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Poco a poco empezaba a cobrar forma un mapa tridimensional de la estructura.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Centelleos y destellos: comenzó a cobrar forma de nuevo.
sicko. wheres latrellLiterature Literature
Un plan, una posibilidad, empieza a cobrar forma en su mente.
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
Las vidas de mis hijos empezaron a cobrar forma en mi imaginación.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Owen se queda en silencio a mi lado y las voces comienzan a cobrar forma.
Outlet tubeLiterature Literature
Sobre el altar, algo comenzaba a cobrar forma.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
Yo creo que... las cosas finalmente comienzan a cobrar forma.
I think I' m entitled to it, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa escena surrealista estaba comenzando a desvanecerse y mi nuevo entorno empezaba a cobrar forma.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
El asesino anónimo empezaba a cobrar forma.
We always haveLiterature Literature
Su futuro, hasta entonces poco claro, comenzó a cobrar forma.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Un plan empezó a cobrar forma en su mente.
OK, I' m going to count backward from fiveLiterature Literature
Poco después la sala de torpedos empezó a cobrar forma en la distancia.
We are no threat to himLiterature Literature
Ahora, a través de una serie de nuevas crónicas, empezó a cobrar forma una narración.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Trató de distraerse pensando en Queenie o en David, pero ninguno de sus pensamientos llegaba a cobrar forma.
I' ve never had oneLiterature Literature
Al cobrar forma la primera biosfera, el entorno químico de la Tierra comenzó inevitablemente a cambiar.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
Ahora, estaba casi terminada; su complicada ornamentación de nieve y carámbanos comenzaba a cobrar forma.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Una figura oscura empezó a cobrar forma abajo en el camino.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
La guardas con la esperanza de poder encontrar su lugar en cuanto la imagen comience a cobrar forma.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Por supuesto, el plan quedó abortado antes de cobrar forma.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadLiterature Literature
A medida que el proyecto comenzó a cobrar forma también cobró impulso.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictjw2019 jw2019
La llevaba ligera a los labios, esperando que cobrara forma.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
El primer vislumbre de una idea empezó a cobrar forma en su mente.
Way too muchLiterature Literature
Amos fulminó a los monstruos uno por uno, pero cada vez que lo hacía volvían a cobrar forma.
Okay, everyone, team upLiterature Literature
2700 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.