codiciaréis
codiciáis oor Engels
codiciáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of codiciar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of codiciar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué, cuando tenéis tanto, codiciáis nuestras pobres chozas?
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
- ¡Nicolas Starkos -dijo con voz sosegada-, Hadjine Elizundo ya no tiene nada de la fortuna que codiciáis!
Come on, you blind son of a bitch!Literature Literature
Le da el contraste necesario a todo lo que codiciáis A todo lo que es bueno...
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podéis oler/sentir/palpar aquello que codiciáis... y secretamente teméis?
There are two holes, RandallLiterature Literature
Más ricos que los hombres de la Liga, y codiciáis su riqueza, ¿verdad?
She needs a momLiterature Literature
¿No codiciáis todavía posición y poder, posesiones y riquezas?
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
Ahora bien, si decís esto en vuestros corazones, quedáis sin culpa; de otro modo, sois condenados; y vuestra condenación es justa, pues codiciáis lo que no habéis recibido” (Mosíah 4:24–25).
Do you wanna go on the swing?LDS LDS
Hombres duros, ¿qué tenéis por sacro y valioso cuando codiciáis el poder?
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Codiciáis, y no tenéis; matáis y ardéis de envidia, y no podéis alcanzar; combatís y guerreáis, pero no tenéis lo que deseáis, porque no pedís.
See their faces, the policemen in the car?LDS LDS
Ah, empiezo a ver por qué codiciáis Kenilworth.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Sé, señores, que codiciáis mi vida, pero conceded al rey Eduardo esto.
That' il only make things worseLiterature Literature
—Un comercio seguro con Hispania, que os permitirá obtener las muchas cosas de esa tierra que codiciáis.
Keep lookingLiterature Literature
¡NO PUEDE ARRANCAR MIS RAÍCES DEL SUELO DE ESTA TIERRA QUE CODICIÁIS!
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLiterature Literature
Allí podéis encontrar ese metal amarillo que tanto codiciáis.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
Esto es lo que codiciáis en este juego.
I give a damn about being a snitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Ahora bien, si decís esto en vuestros corazones, quedáis sin culpa; de otro modo, sois a condenados ; y vuestra condenación es justa, pues codiciáis lo que no habéis recibido.
Therefore, it must have been put there during the nightCommon crawl Common crawl
Queréis desposar a mi hija y codiciáis a mi mujer.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Queréis desposar a mi hija y codiciáis a mi mujer.
Nigga, I ain't kill your fuckin ' driverLiterature Literature
25 Ahora bien, si decís esto en vuestros corazones, quedáis sin culpa; de otro modo, sois acondenados; y vuestra condenación es justa, pues codiciáis lo que no habéis recibido.
I didn' t get the last nameLDS LDS
Stephen sabe que codiciáis mi título.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del mismo modo que vosotros codiciáis la posibilidad de expansión a los Territorios Inexplorados que os daríamos
There you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo que codiciais en este juego.
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sólo esto -replicó Romeo-: que la dama que codiciáis ya pertenece a otro hombre
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
- (Stg 4:2) Codiciáis, y no tenéis; matáis y ardéis de envidia, y no podéis alcanzar; combatís y lucháis, pero no tenéis lo que deseáis, porque no pedís.
They were not trying to protect the environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.