codiciaréis
codiciad oor Engels
codiciad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of codiciar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of codiciar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En particular, las monedas de oro con la Filarmónica de Viena el año de acuñación 2001 son objeto de colección codiciada, porque después de la introducción del euro, muchas de estas monedas se fundieron con la moneda de un chelín.
On the houseCommon crawl Common crawl
Su casa era una de las codiciadas propiedades que daban al Hudson.
I know you can hear me!Literature Literature
Había conseguido la concesión del codiciado Valle en 1902, y la retendría durante doce años.
She left a while back, buddyLiterature Literature
Pam ganó dos títulos de Grand Slam en dobles y alcanzó los cuartos de final en singles de los abiertos de Estados Unidos y Francia. Su padre, Jerry, un conocido entrenador, ayudó a Margaret Court a ganar el codiciado Grand Slam (todos los cuatro títulos de Grand Slam en un año) en 1970 y a Virginia Wade a su triunfo en 1977 en Wimbledon.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeWikiMatrix WikiMatrix
Tales traspasos, con una expedición desalojando la estación solo después de la llegada de la siguiente hizo posible que el codiciado objetivo de la ocupación ininterrumpida estuviese un paso más cerca.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyWikiMatrix WikiMatrix
—Te dirá que hasta los nueve años fue su ambición más codiciada.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
Donde las piernas jóvenes son muy codiciadas.
What the hell are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, ha recibido el codiciado premio Tony concedido por el teatro de Broadway (a la mejor actriz caracterizada en el musical The Wiz); ha sido nominada para el premio Lawrence Oliver, el equivalente otorgado por el teatro londinense West End (a la mejor actriz en el musical Lady Day); ha ganado dos premios Grammy (a la mejor interpretación vocal de jazz en 1998 en Cottontail de Slide Hampton y al mejor acompañamiento instrumental por los arreglos de Dear Ella) y el puesto de honor del premio francés Victoire de la Musique en 1998 (al mejor álbum vocal de jazz).
If I don' t, who does?Common crawl Common crawl
Cuando este fue a tomar posesión de la codiciada porción de terreno, Elías se encontró con él allí y lo denunció con severidad, diciéndole que era un asesino y que se había vendido para hacer lo malo ante el apremio constante de su esposa pagana.
That' s not the message we want to sendjw2019 jw2019
Anya Ayoung-Chee, de Trinidad y Tobago, una diseñadora que ha conseguido estar dentro de las últimas cinco – gracias a su innegable don para la moda y el inquebrantable apoyo de su grupo de fans – no solo tiene una chance de ganar el codiciado premio de esta temporada, sino que se ha convertido también en una firme contendora en la competencia por el favorito de los fans en Twitter.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackgv2019 gv2019
Muchos bancos cerraron debido a que los clientes intentan sacar sus ahorros...... para poder comprar uno de estos boletos codiciados
We' ve captured a forward, German trenchopensubtitles2 opensubtitles2
Sin pérdida de tiempo, capturó aquella presa, de carne muy codiciada en el lugar, y así se resolvió su problema de alimento durante algunos días más.
Where is the child?jw2019 jw2019
Cuando llegamos, nos dijeron que es una de las escapadas de fin de semana más codiciadas de todo el país.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
Las armas se convirtieron en artículos codiciados que se cambiaban por madera de sándalo y balate (cohombro de mar), y las tribus costeras peleaban contra las tribus del interior, más aisladas, para apoderarse de sus recursos más vendibles.
I am here for an educationUN-2 UN-2
En todo caso, Shad era la nodriza, el premio codiciado.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
Podrían concluir erróneamente que estoy pensando en renunciar a mi codiciada soltería.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
Mientras él se inclinaba sobre el codiciado microscopio me di cuenta de que sentía una inusitada irritación.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
En el monitor de la esquina vimos a Tatiana asumir su codiciado lugar en el sofá junto a Terry.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaLiterature Literature
Y ella había codiciado el broche de la señora Dorchester, así como ese autógrafo de Hemingway.
" Opportunity " arrived a few weeks laterLiterature Literature
Son estos mismos grupos los que matan a los pequeños campesinos, cultivadores de coca, y que expulsan a los habitantes de los sitios codiciados por las multinacionales del petróleo.
An ' ain' t been home for three daysEuroparl8 Europarl8
Guadalupe es la segunda ciudad más grandes del país, lo cual permite que diferentes servicios como servicios básicos, comercio, clínicas, centros comerciales y supermercados faciliten la vida, permitiendo así convertir a este cantón en un lugar codiciado para la construcción de residenciales y condominios de todo tipo de clase.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youCommon crawl Common crawl
Solo así podía recuperar el más borroso, pero también más codiciado, de sus recuerdos: la esencia del color.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Jaime Figueroa Alcorta, uno de los solteros más codiciados de Buenos Aires, fue asesinado en su departamento del barrio porteño de la Recoleta, víctima de un robo.
I hope she likes itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La expresión de Ray Burns era la de haber perdido su codiciado nombramiento.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Arrebatando de las manos de Elfie su objeto codiciado, lo sujetó ante mí.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.