comentado, -a oor Engels
comentado, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
speaking
Comento a menudo la importancia de que Europa hable con una sola voz.
I often talk about the importance of Europe speaking with one voice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se lo he comentado a mi marido.
He says we' il deny itLiterature Literature
Se preguntó quién los habría visto y por qué se lo habría comentado a Hombre de Noche.
Your life depends on it!Literature Literature
Le ha comentado a unos cuantos que no puedes controlar tu temperamento.
You need oneLiterature Literature
—Ni siquiera se lo he comentado a la coronel Carabali por miedo a que crea que intento tantearla.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Literature Literature
Y no se lo he comentado a nadie.
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo, la parte rusa ya ha comentado a niveles distintos que tales declaraciones son absurdas.
Are you all right? all right?mid.ru mid.ru
Los veteranos del SEAL han comentado a menudo lo tranquilizador que es cuando su ametralladora dispara en combate.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitLiterature Literature
Fuera, tal como Alvirah le había comentado a Willy, hacía un día típico de marzo: frío y tormentoso.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
No le había comentado a su padre nada de Rachel.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
Ya se lo he comentado a mi madre y está dispuesta a hablar con usted.
Have you seen him?Literature Literature
Un DJ le había comentado a Courtney que la «novia» de Kurt era Mary Lou lord.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
¿No tenemos aquí un admirable comentado a la peripecia de Aristóteles y a la discordancia de Kermode?
No.This is good... WowLiterature Literature
Luego estaba el problema de la mina en sí, que no le había comentado a Lockwood.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
Me alegro de haberle comentado a la niñera que los niños no querrían perderse toda la diversión.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
—¿Le habías comentado a Machado que Liz estaba enferma?
But I' il see what I can doLiterature Literature
-El dinero que obtengamos podría ayudar para las reparaciones en la granja -le había comentado a Livvy.
That' s awful!Literature Literature
—Quiero anunciar que después del desayuno hemos organizado una visita comentada a la nueva biblioteca de Carter Maguire.
No, he' s not a spyLiterature Literature
¿Le había comentado a alguien sus intenciones de visitarla?
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Estaba segura de que era obra de su padre, pero no se lo había comentado a Philip.
It translates as destruction by the advancement of technologyLiterature Literature
John le había comentado a Ingham acerca de la intimidad entre los chicos.
frankly i received it tooLiterature Literature
Pero Jake no le había comentado a Getz lo de los huesos del sudario.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLiterature Literature
Me lo podrías haber comentado a mí.
I' il see you in another life... when we are both catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No se lo he comentado a nadie, si es eso lo que te preguntas.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
Gavin analizó las posibilidades que le había comentado a Alex.
Doyou feel it?Literature Literature
Desde entonces le he comentado a Linton que debe decir sus resentimientos en voz baja.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
9816 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.