comentario de ley oor Engels
comentario de ley
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commentary on a law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas observaciones de Pablo deben entenderse a la luz de su propio comentario: “Aparte de ley el pecado estaba muerto”.
You' re like a strangerjw2019 jw2019
Publicación "Comentario de la Ley contra la discriminación" (120 páginas)
We' re risking our necks, and youUN-2 UN-2
El manual ofrece información sobre instrumentos y tratados internacionales, así como un comentario de las leyes pertinentes.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineUN-2 UN-2
El manual ofrece información sobre instrumentos y tratados internacionales, así como un comentario de las leyes pertinentes
Because I was doing things for him... and he' s done things for meMultiUn MultiUn
Jefa del equipo encargado de presentar comentarios sobre la ley de igualdad de oportunidades.
You running the Stargate programmeUN-2 UN-2
Para ayudar al Comité se le facilitaron leyes modelo de varios países, además de comentarios detallados sobre el proyecto de ley
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.UN-2 UN-2
· Comentario de la Ley de garantía de los derechos del niño de la República de Uzbekistán, en uzbeko y ruso, tirada de 2.000 ejemplares;
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenUN-2 UN-2
La Oficina prestó apoyo a los procesos legislativos mediante la prestación de asesoramiento de expertos, análisis y comentarios sobre proyectos de ley.
It' s about three years of trainingUN-2 UN-2
Esboniadau ar Gyfraith Hywel Dda (Peniarth MS 164) es un volumen de comentarios sobre las Leyes de Hywel el Bueno de comienzos del siglo XV.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
Quiero decir, sería estupendo sacarlo de internet, pero parecería un comentario sobre la Ley de la Santidad del Matrimonio
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, el gran comentario acerca de la ley de la historia terminó en la confusión y la duda.
days for chickensLiterature Literature
Se publicó un comentario jurídico de la ley en francés y alemán.
Come on, you blind son of a bitch!UN-2 UN-2
Contribuciones a la Recopilación de leyes suecas con comentarios, de Karnov
What a spectacle!MultiUn MultiUn
La delegación de la República Unida de Tanzanía recordó sus comentarios anteriores sobre la Ley de Delitos Informáticos.
Am I the only one who' s not culturally deprived?UN-2 UN-2
Asimismo, arguye que, en la legislación de Filipinas sobre violación, el componente de fuerza o intimidación debe interpretarse en sentido amplio para incluir otras circunstancias coercitivas, en consonancia con el comentario de la Ley de 1997 contra la violación (Ley núm. 8353 de la República).
shall not be used when there is only one itemUN-2 UN-2
La Misná es una colección de comentarios que complementan la Ley de las Escrituras, basada en las explicaciones de los rabinos llamados tannaim (maestros).
Don' t say that, not to mejw2019 jw2019
La Misná (Mishna): Una colección de comentarios que complementan la Ley de las Escrituras, basada en las explicaciones de los rabinos llamados Tannaim (maestros).
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryjw2019 jw2019
Hay sabios que dedican su vida entera a tratar de comprender los comentarios sobre una sola de las leyes.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
A invitación de ésta, en abril de # la Oficina de la Fiscal formuló algunos comentarios sobre el proyecto de ley de cooperación
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareMultiUn MultiUn
El Gobierno ha facilitado recientemente un ejemplar de la ley a la OIT, recabando comentarios sobre la compatibilidad de la ley con los Convenios Nos # y
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkMultiUn MultiUn
En el anexo # de los comentarios figuran algunos ejemplos de títulos de leyes de defensa de la competencia
What do you mean " perfect "?MultiUn MultiUn
Había leído el folleto de la Watch Tower Dios y el Estado, en el cual se citaba el comentario de Blackstone acerca de la ley inglesa.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emjw2019 jw2019
Al plantear esta cuestión, el órgano jurisdiccional remitente hace hincapié en la lógica de la Modificación de 2003 que se describe en los comentarios al proyecto de ley.
We' # flip a coineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Este proyecto de ley recibió comentarios favorables de las autoridades competentes y posteriormente fue aprobado por el Gobierno y sometido a la consideración del Parlamento
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARMultiUn MultiUn
3633 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.