Comisión Preparatoria del Parlamento Centroamericano
Central American Parliament Preparatory Commission
comisión del parlamento oor Engels
comisión del parlamento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parliamentary committee
Por ello, la necesaria comisión del Parlamento Europeo debe iniciar lo más rápidamente posible su trabajo.
The appropriate parliamentary committee must therefore get down to work as quickly as possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los presidentes de varias comisiones del Parlamento Europeo han desempeñado un papel destacado en esta labor.
What the fuck is goin ' on?Europarl8 Europarl8
Las comisiones del Parlamento se reunirán normalmente en público.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' snot-set not-set
El director ejecutivo mantendrá periódicamente informados a los adecuados órganos y comisiones del Parlamento Europeo.
Abby' s still waiting on some labsnot-set not-set
De ser así, ¿podría consultarla la comisión del Parlamento competente para el procedimiento de aprobación de la gestión?
You' il miss the busEurLex-2 EurLex-2
La comisión del Parlamento Europeo competente en la materia será informada plenamente al respecto.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
Por ello, la necesaria comisión del Parlamento Europeo debe iniciar lo más rápidamente posible su trabajo.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEuroparl8 Europarl8
De ser así, ¿podría consultarla la comisión del Parlamento competente para el procedimiento de aprobación de la gestión?
Dude!Where are we going?not-set not-set
Todas las DG de la Comisión están implicadas, todas las comisiones del Parlamento Europeo están implicadas ...
Jump back to Galactica, overEuroparl8 Europarl8
Vistas las contribuciones aportadas por las comisiones del Parlamento, que la Conferencia de Presidentes transmitió a la Comisión,
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyEurLex-2 EurLex-2
Ellas trabajan con ciertas comisiones del Parlamento que, ya desde hace años, se reúnen casi exclusivamente en Bruselas.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEurLex-2 EurLex-2
En todas las comisiones del Parlamento que han participado, la mayoría apoya convertir la competitividad en un criterio.
About twenty minutesEuroparl8 Europarl8
A iniciativa de la Comisión, del Parlamento Europeo o del Consejo, este plazo podrá prorrogarse dos semanas.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stagenot-set not-set
La comisión del Parlamento Europeo competente en la materia será informada plenamente al respecto
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthnot-set not-set
Vistas las contribuciones aportadas por las comisiones del Parlamento, que la Conferencia de Presidentes transmitió a la Comisión,
More powerful than a loco- madman!not-set not-set
No parte de la Comisión, del Parlamento ni de los Gobiernos.
Do not shake so much, the wind carries itEuroparl8 Europarl8
TEXTO ENMIENDAS | DE LA COMISIÓN DEL PARLAMENTO |
You are too bound by forms, WatsonEurLex-2 EurLex-2
La seguridad debería ser el principal objetivo de la Comisión, del Parlamento y del Consejo.
Fabian, your buttocks!Europarl8 Europarl8
La propuesta de la Comisión se ha sometido a debate en las comisiones del Parlamento.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetEurLex-2 EurLex-2
190774 sinne gevind in 337 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.