psicología comparada
compare oor Engels
compare
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) preterite indicative form of comparar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compare la energía y longitud de los enlaces sencillo, doble y triple entre carbono y nitrógeno.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
La organización considera que la amplitud del problema es enorme, si se compara con los casos denunciados de delitos de este tipo.
Come on, come on.Hit meUN-2 UN-2
JUEVES 4 DE MARZO Comparé lo que me trajeron con el programa de medición de sangre que me dio el fabricante.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque las pruebas realizadas con contaminantes medioambientales como las organoclorinas no han dado resultados concluyentes, el equipo comparó los datos de estos estudios con los ensayos con animales y en vitro.
Please, I' m not used to being interruptedcordis cordis
Se comparó un paño estándar de referencia con muestras que habían sido sometidas a una prueba de solubilidad alcalina.
Has it been five years?cordis cordis
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mes
Nobody can blame you for being angry, sweetieopensubtitles2 opensubtitles2
Para las empresas a las que se había concedido el trato individual, el valor normal medio ponderado se comparó con el precio de exportación medio ponderado de conformidad con el artículo 2, apartados 11 y 12, del Reglamento de base.
Impertinent, and a coward to bootEurLex-2 EurLex-2
Luego bajó la máscara hasta la barbilla y comparó las caras.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
En este sutta, comprender erróneamente el Dhamma se compara al hecho de agarrar a una serpiente venenosa por la cola.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Por ejemplo, se comparó un marco emergente de consolidación de la paz en la UE con las estrategias regionales centradas en conflictos del subcontinente Indio y los territorios colindantes.
Feel the musiccordis cordis
Con este fin, comparó los precios de venta de cada exportador con los precios de venta de los productores comunitarios, reflejando el coste de producción de estos últimos productores así como una cantidad razonable de beneficio.
You should know that better than IEurLex-2 EurLex-2
Se lo juro, señor Clennam, me siento de lo más mundano y perverso cuando me comparo con un hombre tan inocente como él.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
En respuesta a una tercera alegación, la Comisión hizo una corrección en los casos en que el coste de un productor exportador del grupo se comparó con determinadas ventas del otro productor exportador.
What is all this stuff?EurLex-2 EurLex-2
Si se compara la alimentación de diferentes regiones de Carintia, se puede apreciar que la del valle de Gail era mucho más variada que la de otras regiones (véase el Archivo Regional de Carintia, registro catastral Stabile, anexo B del apartado 4.4.1.4).
Stuart is family nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
VEINTICUATRO REPASO TODO LO que veo, lo comparo con todo lo que sé.
Look, I promiseLiterature Literature
Durante años he ahorrado e invertido mi dinero cuidadosamente... hasta que pude compar un pequeño negocio
we rush these fucks and beat the shit out of emopensubtitles2 opensubtitles2
* ¿Con qué comparó el salmista la palabra de Dios?
I' m out of ammo!LDS LDS
Comparo las búsquedas en la categoría de Google «suicidio» con las búsquedas de «cómo anudar una corbata».
I have the culinary pieceLiterature Literature
El artículo compara la evolución de los sistemas de educación superior en Colombia y Chile en los últimos 25 años, con el fin de establecer sus tendencias y perspectivas de desarrollo.
Get me Artillery Unit Charlie Onescielo-abstract scielo-abstract
En tales circunstancias, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que reexamine tales pruebas y las compare con las pruebas «detalladas, completas y voluntarias» que ella aportó el 9 de julio de 1999.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?EurLex-2 EurLex-2
Luego, el programa compara 10 con 34, y desplaza el 34 un elemento a la derecha.
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
La cobertura neta de educación en preescolar aumentó si se compara el año # con # ( # y # %, respectivamente), aunque en los tres últimos años permaneció estable. La cobertura en educación básica primaria muestra una disminución ( # % en # frente a # % en # ), aunque permaneció constante los últimos tres años
Who did Sally meet?MultiUn MultiUn
También se proporcionó a la Comisión el cuadro que figura a continuación en que se compara el promedio de despliegue presupuestado para 2014/15 y el promedio de despliegue actual previsto sobre la base de los plazos de despliegue más recientes.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoUN-2 UN-2
Cuando yo era Presidente de la Conferencia, la comparé con la Bella Durmiente que espera a su príncipe valiente, el programa de trabajo
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyMultiUn MultiUn
Por lo tanto, se comparó el margen de dumping con el margen de perjuicio establecido a escala nacional para la India por el Reglamento definitivo
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willoj4 oj4
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.