componente de operaciones de policía militar
military police operations element
componente de policía militar oor Engels
componente de policía militar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
military police investigations element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hospital de nivel II y el componente de policía militar siguen teniendo la misma dotación de personal.
Not you aloneUN-2 UN-2
El hospital de nivel # y el componente de policía militar siguen teniendo la misma dotación de personal
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberMultiUn MultiUn
Actualmente, las fuerzas armadas tienen 1.921 efectivos, con inclusión de una compañía de ingeniería y un componente de policía militar.
No- one knows who he is, or what he looks likeUN-2 UN-2
En todo caso, el componente de policía militar no debe estar emplazado en el mismo lugar que los contingentes que ha de controlar
You' il have to excuse her, she' s a little senileMultiUn MultiUn
En todo caso, el componente de policía militar no debe estar emplazado en el mismo lugar que los contingentes que ha de controlar.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?UN-2 UN-2
En algunos casos cabría exigir que el componente de policía militar de la misión procediera de un país distinto del de los contingentes a fin de que haya imparcialidad en la función de policía.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereUN-2 UN-2
En algunos casos cabría exigir que el componente de policía militar de la misión procediera de un país distinto del de los contingentes a fin de que haya imparcialidad en la función de policía
She is my brideMultiUn MultiUn
La situación de escasez crónica en las esferas de apoyo administrativo y logístico está afectando al nivel de apoyo prestado a los componentes de policía militar y civil de las operaciones de mantenimiento de la paz
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionMultiUn MultiUn
La situación de escasez crónica en las esferas de apoyo administrativo y logístico está afectando al nivel de apoyo prestado a los componentes de policía militar y civil de las operaciones de mantenimiento de la paz.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingUN-2 UN-2
Los componentes de policía y militar de la UNMISET requerirían inicialmente # y # miembros respectivamente
see now you rememberMultiUn MultiUn
Se impartió capacitación a participantes de componentes militares, de policía y civiles (personal sustantivo y de apoyo)
My leg is giving me fitsUN-2 UN-2
Los componentes de policía y militar de la UNMISET requerirían inicialmente 1.250 y 5.000 miembros respectivamente.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofUN-2 UN-2
Además, la Sección gestiona los auxiliares de idiomas para los componentes de policía y militar.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyUN-2 UN-2
Además, el titular participará en la redacción de principios y directrices para el fomento de los servicios de policía a escala local y la coordinación de operaciones de paz que incluyan componentes de policía militar y policía civil
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.MultiUn MultiUn
Además, el titular participará en la redacción de principios y directrices para el fomento de los servicios de policía a escala local y la coordinación de operaciones de paz que incluyan componentes de policía militar y policía civil.
But I have already dinedUN-2 UN-2
Estos recursos incluyen además la cantidad de 62.500 dólares para la preparación de informes de evaluación en relación con el componente de policía militar o civil de cuatro misiones de mantenimiento de la paz (MONUC, UNMIL, MINUSTAH y ONUCI).
Language of the case: SpanishUN-2 UN-2
En todo caso, consideramos que una sólida misión de las Naciones Unidas integrada por componentes de policía, militar y civil es indispensable para ayudar al pueblo de Timor-Leste a consolidar la paz y la libertad conseguidas con tan arduos esfuerzos
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationMultiUn MultiUn
En todo caso, consideramos que una sólida misión de las Naciones Unidas integrada por componentes de policía, militar y civil es indispensable para ayudar al pueblo de Timor-Leste a consolidar la paz y la libertad conseguidas con tan arduos esfuerzos.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howUN-2 UN-2
El puesto funciona # horas por día y es apoyado por patrullas conjuntas de la Policía Nacional y de los componentes de policía civil y militares de la MINUSTAH
But in the wrong context, it is like a monster movieMultiUn MultiUn
El puesto funciona 24 horas por día y es apoyado por patrullas conjuntas de la Policía Nacional y de los componentes de policía civil y militares de la MINUSTAH.
No, they don' tUN-2 UN-2
En la carta se decía que “una sólida misión de las Naciones Unidas integrada por componentes de policía, militar y civil es indispensable para ayudar al pueblo de Timor-Leste a consolidar la paz y la libertad conseguidas con tan arduos esfuerzos”
I guess I can do whatever I wantMultiUn MultiUn
En la carta se decía que “una sólida misión de las Naciones Unidas integrada por componentes de policía, militar y civil es indispensable para ayudar al pueblo de Timor-Leste a consolidar la paz y la libertad conseguidas con tan arduos esfuerzos”.
It' s all I haveUN-2 UN-2
Algunas operaciones de paz recientes han exigido el uso de la fuerza por parte de los componentes de policía y militares.
My husband says it could end badlyUN-2 UN-2
Los componentes de policía, militar y civil realizaron patrullas conjuntas de verificación de la seguridad para reunir información para los sistemas de alerta temprana, vigilar las condiciones de seguridad y facilitar la provisión de ayuda humanitaria para satisfacer las necesidades básicas de los desplazados internos.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.UN-2 UN-2
El componente previsto de policía militar internacional aumentará también la capacidad de investigación de la misión, incluida su capacidad en técnicas forenses
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionMultiUn MultiUn
2280 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.