componente de precio oor Engels
componente de precio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
price component
El cártel pretendía falsear la evolución normal de los componentes de precios de dichos derivados.
The cartel sought to distort the normal course of pricing components for those derivatives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los valores de las operaciones deben desglosarse en los componentes de precio y volumen.
That bitch is setting me upEurLex-2 EurLex-2
El cártel pretendía falsear la evolución normal de los componentes de precios de dichos derivados.
I didn' t overmedicate himEurLex-2 EurLex-2
Los puntos 10.12 a 10.23 del SEC 95 definen los elementos que deberán incluirse en los componentes de precio y volumen.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EurLex-2 EurLex-2
(23) La tarifa estándar se dividió en dos componentes, A y B, constituidos a su vez por varios componentes de precio.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metEurLex-2 EurLex-2
- el precio de venta aplicado y los elementos componentes de dicho precio de venta.
Toot- ti- tootEurLex-2 EurLex-2
Los componentes de precio aplicables a Alcoa se redujeron de manera que el precio final correspondiera exactamente al de la Decisión Alumix.
I wonder whyEurLex-2 EurLex-2
Los componentes de precio aplicables a Alcoa se redujeron de manera que el precio final correspondiera exactamente al de la Decisión Alumix
a communication on the possible continuation of the programme, by # Januaryoj4 oj4
Las partes utilizaron dichos contactos para discutir los principales componentes de precio aplicables a todas sus ventas de abrasivos de acero en el EEE.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
8) se limite a una parte la posibilidad de determinar los precios, componentes de los precios o descuentos de los productos bajo licencia;
hiding their fears make them look strongEurLex-2 EurLex-2
1) una de las partes esté sujeta a limitaciones de fijación de precios, de componentes de los precios o de descuentos en los productos bajo licencia;
I wouldn' t say we didn' t make itEurLex-2 EurLex-2
La división C realizará un ahorro de $2 por componente (precio interno de transferencia $30 precio externo $28).
I will call you with the detailsLiterature Literature
El precio Alumix, que antes de la reforma era un importe global, se desglosó en varios componentes de precio para adaptarse a la nueva estructura de la tarifa.
You go that wayEurLex-2 EurLex-2
El precio Alumix, que antes de la reforma era un importe global, se desglosó en varios componentes de precio para adaptarse a la nueva estructura de la tarifa
Shall I take your coat?oj4 oj4
Las partes utilizaron dichos contactos para discutir los principales componentes de precio aplicables a todas sus ventas de abrasivos de acero en el EEE y, en particular, a:
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
El vendedor hace más dinero por overclocking componentes de bajo precio que funcionan correctamente y venta de equipos a precios adecuados para los componentes de mayor clasificación.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.WikiMatrix WikiMatrix
La valoración de las emisiones de valores incluye un componente de precio y, en aquellas emisiones denominadas en monedas distintas de la del país informador, un componente de tipo de cambio.
Farm work on the holdingEurLex-2 EurLex-2
La valoración de las emisiones de valores incluye un componente de precio y, en aquellas emisiones denominadas en monedas distintas de la del país informador, un componente de tipo de cambio
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsoj4 oj4
La valoración de una emisión de valores incluye un componente de precio y, si la emisión está denominada en moneda distinta de la del país informador, un componente de tipo de cambio.
That' s why we' re twinsEurLex-2 EurLex-2
Este componente de precio ya incluye un margen de beneficio del 5 % y se basa en un volumen de [...] tU de UO2 a lo largo de un período de trabajo de diez meses.
My father died a couple months agoEuroParl2021 EuroParl2021
4771 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.