operación de mantenimiento de la paz con fines humanitarios
humanitarian peacekeeping operation
con fines humanitarios oor Engels
con fines humanitarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for humanitarian purposes
Sin embargo, los Participantes considerarán favorablemente cualquier solicitud de línea común relativa a ayuda ligada con fines humanitarios.
However, Participants shall consider sympathetically any requests for a common line for tied aid for humanitarian purposes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) por mercancías importadas con fines humanitarios:
you're gonna be all rightEurlex2019 Eurlex2019
• Establecer compromisos para vincular las actividades y los recursos con fines humanitarios y para la reducción de desastres
implementation of Council Directive #/EECMultiUn MultiUn
Cuadro # ontribuciones con fines humanitarios a nivel mundial
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youMultiUn MultiUn
El cumplimiento con ésta y las actividades con fines humanitarios en materia de minas se fortalecen recíprocamente.
And he' s your manager?- YeahUN-2 UN-2
Educación con fines humanitarios
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.UN-2 UN-2
Contribuciones con fines humanitarios a nivel mundial
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outUN-2 UN-2
Por otra parte, y con fines humanitarios, el país también acepta las solicitudes de asilo de otras regiones.
We' re close to the start of roundoneUN-2 UN-2
El cumplimiento con ésta y las actividades con fines humanitarios en materia de minas se fortalecen recíprocamente
It deserves a celebrationMultiUn MultiUn
Estudio de las contribuciones y los gastos con fines humanitarios
Are yu sure they all die young?MultiUn MultiUn
Como mínimo, se debe reabrir de inmediato el comercio de exportación con fines humanitarios
Dealing with celebrities is part of the jobMultiUn MultiUn
Exhorta a la cesación inmediata y completa de las hostilidades por un período de # horas con fines humanitarios
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsMultiUn MultiUn
Sin embargo, los Participantes considerarán favorablemente cualquier solicitud de línea común relativa a ayuda ligada con fines humanitarios.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
El proyecto revisado de normas internacionales de desminado con fines humanitarios.
Breeding heifersUN-2 UN-2
Acceso con fines humanitarios a la población vulnerable en los estados del Nilo Azul y Kordofán del Sur
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.UN-2 UN-2
Por tanto, prevén excepciones respecto de los medios de subsistencia y con fines humanitarios, cuando proceda.
All I' m saying is that your trace is from a GreekConsilium EU Consilium EU
Lista de los organismos con fines humanitarios
See, look at the bag.No grease stainEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los participantes considerarán favorablemente cualquier solicitud de línea común relativa a ayuda ligada con fines humanitarios.
Are you now convinced that you will be needing protectionEurLex-2 EurLex-2
Uso de la fuerza con fines humanitarios y soberanía de los Estados
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeMultiUn MultiUn
Sin embargo, los Participantes considerarán favorablemente cualquier solicitud de «línea común» relativa a ayuda ligada con fines humanitarios.
My long- lost buddyEurLex-2 EurLex-2
La impresión que nos gustaría crear es la de cooperación anglonorteamericana con fines humanitarios».
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
Las Dependencias de Vigilancia y Evaluación y Recursos se encargaron del seguimiento de la financiación con fines humanitarios.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureUN-2 UN-2
El Estado miembro comunicará de inmediato a la Comisión los organismos con fines humanitarios autorizados.
You two protect MasterEurLex-2 EurLex-2
El Estado miembro comunicará de inmediato a la Comisión los organismos con fines humanitarios autorizados
Well, I mean as acting Sheriffeurlex eurlex
12064 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.