con incredulidad oor Engels
con incredulidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
incredulously
El oficial alemán quedó tan sorprendido que al principio se los quedó mirando con incredulidad.
The German officer was so perplexed that at first he just stared incredulously.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halli, habituado a la impoluta compostura de Gudny, contemplaba la escena con incredulidad.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
sacudió la cabeza con incredulidad.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
—preguntó el comandante con incredulidad—.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Literature Literature
Alison miró con incredulidad la encimera de la cocina.
It' s great to meet youLiterature Literature
Ninguno abrió un ojo, incluso cuando Alema gruñó con incredulidad.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
Fearing se aproximó al lobo con incredulidad y extendió la mano.
Well, easierLiterature Literature
Fueron recibidas con incredulidad y tildadas de prostitutas que estaban detrás del dinero.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
La mujer del cochecito del bebé los miraba a todos ellos con incredulidad.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
«He tenido esa espada entre mis garras -pensó con incredulidad-.
In any event the containers referred to in paragraph # shallLiterature Literature
Dedan me miró con incredulidad.
Measures # andLiterature Literature
—pregunté con incredulidad al Presidente de la Junta.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
—Te contrató a ti —dijo Grace con incredulidad.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Literature Literature
Marcia lo miraba con incredulidad; si aquello era una proyección nunca había visto nada parecido.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
"""Uno de los caballeros-gritó con incredulidad."
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
—preguntó Mary, sacudiendo la cabeza con incredulidad.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Cuando estuvieron más cerca, Gwen contempló con incredulidad los escombros que bloqueaban el túnel.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
—dice con incredulidad Simon, que ha estado escuchando disimuladamente toda la conversación.
You can tell your masterLiterature Literature
Evangeline le miró con incredulidad, quizás preguntándose si lo decía en serio.
They fight different than we do tooLiterature Literature
Mientras escuchaba con incredulidad, su furor aumentaba con cada palabra que pronunciaban.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Mira a Maxímov con incredulidad.
He had his hands cut offLiterature Literature
Las miro con incredulidad... ¿Cómo es posible que nunca me diera cuenta?
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
—Había pronunciado el nombre con incredulidad.
I told you I had powerLiterature Literature
—Después, mientras Matthias observaba con incredulidad, Smeet abrió la cartera y sacó un billete nuevo de cinco kruge—.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedLiterature Literature
Santo cielo —meneó la cabeza con incredulidad—, ¿cómo demonios lo hiciste?
Let' s find someplace elseLiterature Literature
Rufo le escuchó horrorizado al principio, luego con incredulidad.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
6472 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.