con indignación oor Engels
con indignación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indignantly
Me parece que nuestro deber es reaccionar con indignación.
It seems to me that it is our duty to react most indignantly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supuse que ellas sabían que estaba allí hasta que Cecily después me acosó con indignación.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
—Mi padre el rey me ha dicho —dijo el joven príncipe con indignación— quién es usted en realidad.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
El jugador y sus guardaespaldas se marcharon a toda prisa, murmurando con indignación.
May never knowLiterature Literature
Justine jadeó con indignación.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
Contemplamos con indignación las crueldades infligidas por los primeros conquistadores.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
Sólo me había desmentido, con indignación, con ira, que hubiera vuelto a casarse en secreto.
My chocolate chipLiterature Literature
Dijo esto último con indignación, lo que hizo que Danny preguntara: —¿Es un trabajo malo?
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
Apolo arrojó con indignación el manuscrito al suelo.
Henri, a cognacLiterature Literature
Tocad a mi hija y daros por muertos, pensaba furiosa, mirando con indignación a los transeúntes.
What' s going on here?Literature Literature
—El ciervo muerto —dijo Daisy con indignación—.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
Aunque Su Excelencia ya nos habló de tu madre —añadió Harry con indignación.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Chesmal sostuvo la mirada de Eldrith con indignación, en tanto que Asne lo hacía con sorprendida inocencia.
What is going on up here?Literature Literature
Alguien dijo con indignación que aquella cosa debería estar en el museo.
What are you doing?Literature Literature
-Y fue lo que Thaddeus me dijo -respondió con indignación-.
No importa estando tan cercaLiterature Literature
Atrás cayó, dolido por el esfuerzo, y me miraba con indignación en sus ojos lacrimosos.
Now you deliver the brideLiterature Literature
Lo leí con indignación e insté a Lisette a que quemara el folleto.
Their friend Megan doesn' t know AbbyLiterature Literature
La humanidad recuerda con indignación y dolor las horribles atrocidades del régimen nazi, incluido el Holocausto.
Do come down and see us if you' re at all lonelyUN-2 UN-2
—Mi vida habría quedado destrozada de no haber sido por ti —protestó ella con indignación—.
What' s this nurse thing?Literature Literature
El contable solitario negó con la cabeza, casi con indignación.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
—Nae, yo no —respondió con indignación y le empujó la copa a las manos.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
¡ Ella funciona con indignación!
I told you to take me to # Shoreborne AveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No reaccione con indignación o ira.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLDS LDS
Durmiendo, pensó con indignación, cuando han matado a Marisela, cuando yo he sido capturada y golpeada.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
Por esto Nietzsche condena con indignación el individualismo y el socialismo.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLiterature Literature
Steve parecía furioso, y Lauren le apretó el brazo antes de mirar a Joe con indignación.
So, now he home to stayLiterature Literature
5986 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.