con inmadurez oor Engels
con inmadurez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
immaturely
Cuando la víctima resulte afectada física o síquicamente, o con inmadurez mental, o trastorno mental, en forma temporal o permanente.
The victim has been harmed physically or psychologically, is mentally immature or suffers from a mental disorder, whether temporary or permanent;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con inmadurez esquelética
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?EMEA0.3 EMEA0.3
Cuando la víctima resulte afectada física o síquicamente, o con inmadurez mental, o trastorno mental, en forma temporal o permanente.
I... must warn you against antagonizing the KingUN-2 UN-2
No comencemos el día con inmadurez,” Dijo Roarke refunfuñando mientras se servía un poco de café y tomaba una dona.
Play him toughLiterature Literature
Las causas finales se clasificaron como relacionadas con la inmadurez (26%), con situaciones de asfixia o hipoxia en el parto (26%) y con infecciones (23%).
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.WHO WHO
Se relaciona con la inmadurez.
So, what time do you need the bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién creería que una mujer tan inflexible con la necedad podía ser tan paciente con la inmadurez?
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
¿O es que estaba analizando la situación con la inmadurez simplista de un niño?
the procedures under which the programme is to be monitoredLiterature Literature
Mis padres eran los únicos que me atosigaban con mi inmadurez.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
Le preocupaba más el conocimiento de que iba a actuar con una inmadurez nada propia de una mujer adulta.
It' s the coolestLiterature Literature
Es importante establecer el nivel de madurez óseo, puesto que el riesgo de progresión aumenta con la inmadurez. 4.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
Como los niños no tienen el mismo uso de razón que los adultos, pueden actuar con inmadurez, lo que en situaciones de hostilidad armada fácilmente puede dar lugar a actos de violencia irracional y arbitraria, hasta a matanzas extrajudiciales.
You think them small?UN-2 UN-2
Como los niños no tienen el mismo uso de razón que los adultos, pueden actuar con inmadurez, lo que en situaciones de hostilidad armada fácilmente puede dar lugar a actos de violencia irracional y arbitraria, hasta a matanzas extrajudiciales
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursMultiUn MultiUn
Su inmadurez con respecto a las verduras no es presidencial.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, el gran error era confundir inmadurez con disfunción.
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
En algunas ocasiones, Ethan podía hacer alarde de inmadurez con tal de fastidiar.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Era una juventud prolongada con una leve inmadurez, pero ellos no eran los únicos infractores.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
Había en él una fuerza y una determinación que eran formidables, con toda su inmadurez, y me sentí debilitar.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Además de las complicaciones maternoperinatales asociadas con la inmadurez biológica, tener un hijo antes de los 20 años genera un impacto socioeconómico negativo que puede prolongarse por toda la vida.
Absolutelyscielo-abstract scielo-abstract
No debería estar aquí, aunque quizá la culpa de todo la tenga la inmadurez con la que estoy afrontando todo este asunto.
tranisitorLiterature Literature
La palabra «chico», con sus implicaciones de inmadurez y esclavitud, hizo que el heraldo se sonrojara.
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
La palabra «chico», con sus implicaciones de inmadurez y esclavitud, hizo que el heraldo se sonrojara.
I...I had to be with Sawyer, soLiterature Literature
Al mismo tiempo pudo desdoblarse y mirar con indulgencia su propia inmadurez.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
Desde la perspectiva histórico-cultural, el trastorno por déficit de atención (TDA) se asocia con la inmadurez del factor de programación y control, que involucra el funcionamiento de regiones frontales del cerebro y hace parte del sistema ejecutivo.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "scielo-abstract scielo-abstract
Debido al posible riesgo de acidosis metabólica, los pacientes con anomalías o inmadurez tubular renal significativa, solo deberán recibir brinzolamida después de evaluar cuidadosamente el balance beneficio riesgo
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EMEA0.3 EMEA0.3
La pena se aumentará de una tercera parte a la mitad, cuando: a) la víctima resultare afectada física o síquicamente, o con inmadurez mental, o trastorno mental, en forma temporal o permanente; b) el responsable sea pariente hasta el tercer grado de consanguinidad, segundo de afinidad y primero civil del NNA; c) el autor o partícipe sea un funcionario que preste servidos de salud o profesionales de la salud, servicio doméstico o en guarderías; y d) el autor o partícipe sea una persona que tenga como función la protección y atención integral del NNA.
You two, return on your premise maintainingUN-2 UN-2
368 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.