con la llegada de la primavera oor Engels
con la llegada de la primavera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
with the arrival of spring
Pero con la llegada de la primavera ese mundo se calienta ligeramente.
But with the arrival of spring, that world is warming just slightly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tío dijo que encontraría a su esposa con la llegada de la primavera
I' m old enough to choose my own religionopensubtitles2 opensubtitles2
Con la llegada de la primavera se hizo evidente que no pasaría de curso.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
SALMO 42:1 La tierra se despertó con la llegada de la primavera.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
Con la llegada de la primavera, alguien que paseaba por el bosque finalmente se tropezó con su cuerpo.
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
Con la llegada de la primavera y el verano se ha iniciado la verdadera temporada de luchas.
How can you not smell that?UN-2 UN-2
Con la llegada de la primavera, el conflicto se reanudó en Hazarajat en la región montañosa central.
Well, I am worriedUN-2 UN-2
Con la llegada de la primavera, el gran visir se serenó.
That' s a secretLiterature Literature
VI Las cosas se me complicaron con la llegada de la primavera.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Con la llegada de la primavera, la temperatura diurna ascendía justo por encima de los cero grados.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
Al parecer, todo el mundo se alegraba con la llegada de la primavera.
Are you ready for this?Literature Literature
Para los mongoles el año nuevo empezaba al final del invierno, con la llegada de la primavera.
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
–Encorvado como un árbol cargado de nieve, capaz de erguirse de nuevo con la llegada de la primavera.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Con la llegada de la primavera necesito un libro de poemas de amor.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Pero con la llegada de la primavera ese mundo se calienta ligeramente
I ain' t foolin ' about these horsesopensubtitles2 opensubtitles2
Con la llegada de la primavera, el conflicto se reanudó en Hazarajat en la región montañosa central
It would be the wrong thingMultiUn MultiUn
Kara no podía escuchar ningún pájaro ni ardilla apuradas con la llegada de la primavera, no era normal.
¿ What happens you?Literature Literature
–Encorvado como un árbol cargado de nieve, capaz de erguirse de nuevo con la llegada de la primavera.
I blame the police forceLiterature Literature
Con la llegada de la primavera de 1854, comencé a proponerle pequeñas salidas a la señorita Carteret.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
No obstante, con la llegada de la primavera sus cosechas florecieron en Cobham Heath.
You' re a god, sir!Literature Literature
Pero con la llegada de la primavera ese mundo se calienta ligeramente.
Oh, that' s brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tío dijo que encontraría a su esposa con la llegada de la primavera.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, con la llegada de la primavera, vi cómo esos deseos tomaban forma.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careLiterature Literature
Allí estaría a salvo, lo encontrarían con la llegada de la primavera.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Y con la llegada de la primavera...
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo esto cambió con la llegada de la Primavera Árabe a principios de 2011.
I thought you liked, dearLiterature Literature
1023 sinne gevind in 244 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.