con susto oor Engels
con susto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
afraid
en
impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Camino con Susto por el sendero hasta llegar a la enorme verja.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Cuando le levantó la cabeza ella abrió los ojos con susto y fastidio.
Your you asked him/herLiterature Literature
Todos miraron con susto, pero Damon y yo sabíamos cómo eran las cosas entre nosotros.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
El hombre invisible, con Claude Rains, mezclaba risas con sustos y mostraba unos efectos especiales novedosos
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesopensubtitles2 opensubtitles2
El Artista se levantó con susto y caminó al escenario.
Here, let me try againLiterature Literature
Bingo, pero con sustos.
That' s veryfunnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi relación con Susto progresa muy adecuadamente.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
Cuando acabo de recoger los adornos, decido dar un paseíto por el campo con Susto y Calamar.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Tom miraba con susto.
It' s some fancy steak houseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
; esto aumentó todavía más mi terror, y me desperté sudando y con susto mortal.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
El Ratón dio un repentino salto fuera del agua, y parecía temblar todo el cuerpo con susto.
Non-legislative actsQED QED
Alguien gritó con susto fingido.
Here is the sumLiterature Literature
Yo no dejé de mirar a Diego, quien parecía huir de mí, con susto y vergüenza.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
Apartó la vista del piano y con susto se encontró con los ojos de Gideon mirándola, simplemente mirándola.
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
Dijo con susto, casi con pánico: —¿Qué voy a hacer yo sin Juan?
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Yo me quedo en el salón viendo la tele con Susto a mis pies.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
No había leído más que unas líneas cuando palideció de repente y sus ojos se abrieron con susto y alegría.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableLiterature Literature
Por lo demás —tú tienes la carta con sustos, yo no tengo ninguna carta—, al menos estamos a la par.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
Cada ser humano recibe la anunciación: y, embarazado de alma, se lleva la mano a la garganta con susto y angustia.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
Me desperté con un susto, con las pulsaciones aceleradas, incapaz de recordar lo que creía haber visto.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
—Hace unos meses, una tarde que paseaba con Susto por la urbanización, vi un hombre al que no le funcionaba el coche.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
Dos chicos famélicos, con un susto de muerte, con la excitación de haber escapado a toda una vida de...
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Con el susto, ella le atizó en la cabeza con un reloj de latón.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Nuevas revelaciones sobre la vigilancia gubernamental, junto con sustos de seguridad del tipo del Heartbleed, siguen poniendo a prueba la fe que tiene el mundo en la libertad en línea.
Look he just wanted to know how the nose was workingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se miraron con cara de susto, pero también con alivio, cuando los airbags se retiraron.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
1660 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.