conflictos sociales
class conflict · social unrest
conflicto social oor Engels
conflicto social
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social conflict
en
Struggle for agency or power in society
Las tensiones políticas se han transformado en crecientes conflictos sociales entre las dos poblaciones en los últimos años.
Political tensions have been transformed into growing social conflicts between the two populations over the years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su popularidad era consecuencia de la una fase mucho más violenta del conflicto social en Europa.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Al mismo tiempo, los conflictos sociales se han ampliado hasta tomar las dimensiones del mundo.
Not even for # ryovatican.va vatican.va
Menores en desamparo y conflicto social.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitWikiMatrix WikiMatrix
Ésa era la zona en la que se habían concentrado los conflictos sociales del siglo anterior.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
Conflicto: Otros sociólogos opinan que el deporte está ligado al conflicto social.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
Cambio social Conflicto social Espectro político Movimiento social
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemWikiMatrix WikiMatrix
Este conflicto social consiste en una guerra sin fin entre los instintos básicos y la ética en evolución
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
El depender psicológicamente de las cosas se manifiesta como miseria y conflicto social.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Tales deseos, no egoístas, están implicados frecuentemente en los conflictos sociales.
You say that too muchLiterature Literature
Los discursos sobre (in)seguridad suelen atribuirse a conflictos sociales inevitables en las sociedades interculturales.
Daddy, um, why are you rushing into this?cordis cordis
Como los conflictos sociales se producen dentro de o entre sistemas sociales, aquélla precede al conflicto.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
M., Teoría y evolución de un conflicto social.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Es una investigaci�n hecha "para" y "dentro" de la acci�n pol�tica y los conflictos sociales.
They told her about meCommon crawl Common crawl
Pero antes debatiremos durante unos minutos los conflictos sociales dentro de un pueblo.
What was that?Literature Literature
� Se produce cuando el conflicto social se manifiesta abiertamente, pudiendo incluso llegar a hacer crisis.
I' ve made a terrible mistakeUN-2 UN-2
Se trata de un fenómeno que los teóricos del conflicto social pocas veces han sabido apreciar.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
Ofrece un abanico de puntos de vista sobre el conflicto social en los primeros tiempos de la República.
You know, Ben, your sweater' sactually inside out?Literature Literature
La antropología del desarrollo se enfoca en los conflictos sociales y en la dimensión cultural del desarrollo económico.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
Resguardos indígenas, ganadería y conflictos sociales en el Bolívar Grande, 1850 -1875
What' s the matter with you?scielo-title scielo-title
La escritura de Rubén Varona explora los conflictos sociales y el potencial que tienen los individuos para resistir.
That was a terrible misunderstandingWikiMatrix WikiMatrix
Precisamente en el trato con los riesgos resultan muchas diferenciaciones y conflictos sociales nuevos.
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
Con ello, no sólo se afianzará la democracia, sino que se reducirán las divergencias y los conflictos sociales.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
Era antropólogo cultural especializado en el análisis de algunos tipos de conflictos sociales.
It won' t be longLiterature Literature
Desjudicialización de los conflictos sociales mediante resolución alternativa (mediación, negociación, conciliación, etc.)
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than withbosentan aloneUN-2 UN-2
La crisis alimentaria, lo hemos dicho antes, puede ser una causa seria de conflictos sociales y políticos.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirUN-2 UN-2
27099 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.