conflicto relacionado con el agua oor Engels
conflicto relacionado con el agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
water conflict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como lo hemos escuchado, los conflictos relacionados con el agua constituyen cada vez más un grave problema mundial.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsUN-2 UN-2
De esta manera, los jugadores aprendieron técnicas para resolver conflictos relacionados con el agua.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Acordis cordis
Ello ayudará a garantizar que se mitiguen las condiciones que podrían convertirse en conflictos relacionados con el agua.
And a detonator in her handUN-2 UN-2
Todas esas amenazas pueden acrecentar los conflictos relacionados con el agua, tanto a nivel interno como a nivel internacional.
No one will find outUN-2 UN-2
Me complace también la idea que hemos escuchado antes respecto de los alto el fuego en los conflictos relacionados con el agua.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationUN-2 UN-2
Por otra parte, hay que fortalecer la capacidad de prevenir los conflictos relacionados con el agua a través de la mediación y demás medios políticos.
Keep movingUN-2 UN-2
La gestión de los conflictos relacionados con el agua es uno de los principales retos en la labor para lograr una gobernanza ambiental efectiva a nivel mundial.
I promise, MyrnaUN-2 UN-2
Ante el riesgo de conflictos relacionados con el agua, se ha reflexionado desde hace mucho tiempo sobre las opciones que tenemos para gestionar de manera pacífica y satisfactoria nuestras discrepancias.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelUN-2 UN-2
El proyecto explora las dimensiones sociales del cambio climático y los conflictos relacionados con el agua y la influencia que estos ejercen sobre la seguridad nacional y de los ciudadanos.
" Witches of Eastwick. "- Chercordis cordis
En ese sentido, antes se han destacado varias causas posibles de los conflictos relacionados con el agua, como el rápido crecimiento de la población, la industrialización, la agricultura y la urbanización.
You' re a joke, a mere distractionUN-2 UN-2
La prevención de conflictos relacionados con el agua se ha de basar en la cooperación y la distribución de los beneficios económicos y medioambientales tanto como en el reparto del recurso.
The sooner the better.To put an end to the reportsEurLex-2 EurLex-2
d) La función del Consejo de Seguridad, cuyo cometido es mantener la paz y la seguridad internacionales, a la hora de prevenir y gestionar las situaciones de conflicto relacionadas con el agua;
As the courts have ruled, they should beUN-2 UN-2
Sin embargo, este debate es también la ocasión de reflexionar a fondo sobre la manera de fortalecer el diálogo y la cooperación para resolver y prevenir los litigios y los conflictos relacionados con el agua.
It' s coming this wayUN-2 UN-2
El Consejo de Seguridad tiene una función importante que cumplir en la concienciación sobre la importancia del agua para la paz y la seguridad y en la prevención de posibles conflictos relacionados con el agua.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?UN-2 UN-2
Por tanto, la UNESCO colabora con los gobiernos para abordar los aspectos de prevención y solución de conflictos relacionados con el agua por conducto de su proyecto denominado “Del Conflicto Potencial a la Cooperación Potencial”
Where the hell did you go, Michael?MultiUn MultiUn
Las zonas al sur del Mar Mediterráneo y del África oriental son las más vulnerables en cuanto a la seguridad del agua, y es posible que en el futuro surjan conflictos relacionados con el agua
I have my soft points, tooMultiUn MultiUn
Las zonas al sur del Mar Mediterráneo y del África oriental son las más vulnerables en cuanto a la seguridad del agua, y es posible que en el futuro surjan conflictos relacionados con el agua.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedUN-2 UN-2
Se prevé que para # unas # millones de personas en África se enfrentarán a la escasez de agua o a los problemas que ella entraña, con el consiguiente aumento de los conflictos relacionados con el agua
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?MultiUn MultiUn
Por tanto, la UNESCO colabora con los gobiernos para abordar los aspectos de prevención y solución de conflictos relacionados con el agua por conducto de su proyecto denominado “Del Conflicto Potencial a la Cooperación Potencial”.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherUN-2 UN-2
Los socios del proyecto examinaron once estudios de casos y compilaron el primer conjunto de datos de su clase sobre conflictos relacionados con el agua, el cual se cotejó con variables climáticas, hidrológicas y socioeconómicas.
Turbulencecordis cordis
Los miembros del consorcio identificaron vínculos más fuertes entre los factores políticos, económicos y sociales y los conflictos relacionados con el agua que entre las variables relacionadas con el clima y los conflictos por el agua.
Nothing happenedcordis cordis
Partiendo de esta realidad, el país ha reconocido la importancia no solo de la necesidad de la gestión integral del recurso, sino también de la prevención, reconocimiento y gestión de los conflictos relacionados con el agua.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!UN-2 UN-2
Esperamos con interés las recomendaciones sobre la estructura mundial para la prevención y la resolución de los conflictos relacionados con el agua y sobre el uso del agua como instrumento para la cooperación y la paz.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingUN-2 UN-2
Por otra parte, Bolivia ha experimentado varios conflictos graves relacionados con el agua.
I' ve heard so much about youUN-2 UN-2
Bolivia ha experimentado varios conflictos graves relacionados con el agua.
Neil, do you read me?UN-2 UN-2
285 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.