conflicto psíquico oor Engels
conflicto psíquico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
psychical conflict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cabía tal vez la posibilidad de que algunos conflictos psíquicos no estuvieran relacionados en absoluto con el sexo?
On the houseLiterature Literature
Este conflicto psíquico puede dar rápido origen a una «disociación psíquica».
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Me pregunté si todo esto no formaba parte de un conflicto psíquico más profundo.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Después trabajamos juntos en el análisis de los conflictos psíquicos que me están destrozando.
I had given up on ever getting so much together againLiterature Literature
La pérdida de memoria obedece a un conflicto psíquico doloroso.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
Las neurosis no son únicamente el resultado de conflictos psíquicos no resueltos o de fijaciones de la infancia.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Esta mudanza es parte del conflicto psíquico bajo cuya presión debió formarse el síntoma.
Audit trailLiterature Literature
Madafferi corre un riesgo considerable de autolesionarse debido a este estado de grave conflicto psíquico.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?UN-2 UN-2
El psicoanálisis es una teoría del conflicto psíquico interno y el conflicto precisa al menos de dos partes enfrentadas.
With your blood you renew theworld!Literature Literature
Es que tiende a reducir todos los conflictos psíquicos y problemas personales de Borges a su búsqueda de una mujer.
Uh... look, lookLiterature Literature
Elaborados a partir de casos y sus tratamientos, estos trabajos permiten identificar los mecanismos psíquicos involucrados en el inconsciente a través del impacto del discurso y las palabras en los traumas sexuales y sociales, así como la variedad de soluciones encontradas a conflictos psíquicos devastadores.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnUN-2 UN-2
Según los autores, el agente de inmigración John Young presentó varios informes médicos al Departamento, entre ellos uno del Dr. Arduca en el que se afirmaba lo siguiente: "En mi opinión, el Sr. Madafferi corre un riesgo considerable de autolesionarse debido a este estado de grave conflicto psíquico
How well do you know Nordberg?MultiUn MultiUn
Este conflicto —o entropía psíquica— se experimenta como una incidencia negativa.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
La mayoría de los Mundos Radiantes son inhabitables, perdidos en el choque letal de energías psíquicas en conflicto.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
Su poesía es una guerra de personajes, un conflicto de opuestos; es sexual, psíquica, moral y estéticamente ambivalente.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
Expresando su disgusto por el conflicto, Roshuo usa su poder psíquico piadoso para mantener a raya a los Inves restantes.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emWikiMatrix WikiMatrix
Las cicatrices físicas y psíquicas dejadas por estos conflictos aún no se han cerrado completamente.
Do you have any complaints?UN-2 UN-2
Ambos, estructura y conflicto, describen aspectos diferentes del sistema psíquico.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Nos enseñarán cómo, para alzar nuestro nivel psíquico, debemos mantener un conflicto permanente con nosotros mismos.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Los niños en los conflictos armados y su rehabilitación física y psíquica
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresUN-2 UN-2
El conflicto existencial del hombre produce ciertas necesidades psíquicas comunes a todos los hombres.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Políticas y programas elaborados para limitar los efectos del conflicto armado en general y los efectos físicos y psíquicos en los niños afectados por el conflicto, en especial
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoUN-2 UN-2
Es especialmente peligroso el conflicto de los cristales de la energía psíquica con los depósitos de imperil.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
Síntomas y traumatismo psíquico en víctimas y victimarios del conflicto armado en el Caribe colombiano
I' m old enough to choose my own religionscielo-title scielo-title
Medidas adoptadas a favor de los niños en los conflictos armados, inclusive de rehabilitación física y psíquica y de reintegración social
Paint stripperUN-2 UN-2
191 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.